晶白色的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「晶白色」是指一種透明或半透明的白色，通常帶有光澤，像水晶一樣明亮。這種顏色常用來形容某些材料或物品的顏色，例如水晶、玻璃、某些寶石或其他光滑的表面。它給人一種純淨、清澈和高雅的感覺，常見於設計、裝飾和時尚領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A clear and shiny white color.
  2. A bright white that looks like crystal.
  3. A color that is bright and shiny, resembling clear glass.
  4. A color that is pure white with a sparkling effect.
  5. A color that is bright and has a glossy appearance, similar to that of crystal.
  6. A luminous white hue that reflects light and resembles the clarity of crystal.
  7. A pristine white shade that combines transparency and brilliance.
  8. A color that embodies clarity and brightness, akin to the appearance of crystal.
  9. A dazzling white tone that conveys purity and elegance, reminiscent of crystalline structures.
  10. A radiant white color that has a clear, glass-like quality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Crystal white

用法：

用於描述一種明亮且光澤的白色，像水晶一樣透明。這個詞常用於形容某些材料或裝飾品的顏色，能夠傳達出清澈和純淨的感覺。

例句及翻譯：

例句 1：

這個水晶白色的花瓶非常漂亮。

This crystal white vase is very beautiful.

例句 2：

她選擇了一件晶白色的婚紗，讓她看起來格外優雅。

She chose a crystal white wedding dress that made her look exceptionally elegant.

例句 3：

這種晶白色的燈具為房間增添了明亮的氛圍。

The crystal white light fixtures add a bright ambiance to the room.

2：Translucent white

用法：

指一種半透明的白色，能夠讓光線透過，但不會完全透明。這種顏色常見於某些材質，如磨砂玻璃或某些塑料，能夠提供柔和的光線效果。

例句及翻譯：

例句 1：

這個磨砂的晶白色窗戶讓光線柔和地進入房間。

This frosted translucent white window lets soft light into the room.

例句 2：

她的衣服是半透明的晶白色，展現出優雅的氣質。

Her dress is a translucent white, showcasing an elegant aura.

例句 3：

這種晶白色的燈罩可以柔化燈光的亮度。

This translucent white lampshade can soften the brightness of the light.

3：Clear white

用法：

指一種非常乾淨和明亮的白色，通常用於形容某些材料的顏色，傳達出清晰和新鮮的感覺。

例句及翻譯：

例句 1：

這個清澈的晶白色玻璃杯讓水看起來特別誘人。

This clear white glass cup makes the water look particularly inviting.

例句 2：

她的妝容以清澈的晶白色為主，讓她的肌膚看起來光滑。

Her makeup featured clear white tones, making her skin look smooth.

例句 3：

這種清澈的白色讓整個房間看起來更加寬敞。

This clear white color makes the whole room look more spacious.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：