木屋頂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「木屋頂」指的是用木材建造的屋頂,通常用於住宅或其他建築物上。這種屋頂的結構和材料選擇可能會影響建築的外觀、耐久性和保溫性能。在台灣,木屋頂常見於傳統建築或一些度假小屋,給人一種自然和舒適的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. The top cover of a house made of wood.
  2. A roof made from wooden materials.
  3. A wooden structure covering a building.
  4. The upper part of a building that is made from wood.
  5. The covering of a house that uses timber.
  6. A roof constructed from timber materials.
  7. A structure on top of a building made from wooden elements.
  8. A building's covering made primarily from wood.
  9. A roofing system that utilizes wood as its main material.
  10. The upper part of a structure, typically made from wood, that provides shelter.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wooden Roof

用法:

指用木材製作的屋頂,通常用於住宅、別墅或傳統建築。這種屋頂不僅提供保護,還能增添建築的美感。木屋頂在某些文化中具有特別的意義,並且可能會使用不同的木材類型來達到不同的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟房子的木屋頂讓它看起來很有特色。

The wooden roof of this house gives it a unique character.

例句 2:

那些傳統的木屋頂在風景中顯得格外美麗。

Those traditional wooden roofs look especially beautiful in the landscape.

例句 3:

他們選擇了一個木屋頂來增添自然的感覺。

They chose a wooden roof to add a natural feel.

2:Timber Roof

用法:

通常指使用木材的屋頂,這種屋頂可以提供良好的保溫效果,並且在設計上可以非常靈活。木材的選擇會影響屋頂的耐久性和外觀,常見於鄉村風格的建築或度假屋。

例句及翻譯:

例句 1:

這間小屋的木材屋頂非常耐用。

The timber roof of this cabin is very durable.

例句 2:

他們使用高品質的木材來建造屋頂。

They used high-quality timber to construct the roof.

例句 3:

這種木材屋頂能夠抵抗極端氣候。

This type of timber roof can withstand extreme weather.

3:Wood Roof

用法:

泛指任何使用木材作為主要材料的屋頂,可能包括各種設計和風格。這種屋頂通常具有良好的隔熱性能,並且能夠與周圍環境和諧相處。

例句及翻譯:

例句 1:

這個木屋的屋頂非常吸引人。

The wood roof of this cabin is very attractive.

例句 2:

木屋頂使這棟建築看起來更自然。

The wood roof makes this building look more natural.

例句 3:

他們選擇了一個木屋頂來增強建築的美感。

They chose a wood roof to enhance the beauty of the building.

4:Lumber Roof

用法:

指用木材或木板製作的屋頂,通常用於商業或住宅建築。這種屋頂結構堅固,能夠提供良好的支撐和保護。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟樓的木材屋頂設計得非常巧妙。

The lumber roof of this building is designed very cleverly.

例句 2:

他們需要檢查屋頂的木材狀況。

They need to check the condition of the lumber roof.

例句 3:

這種木材屋頂在設計上非常靈活。

This type of lumber roof is very flexible in design.