水兵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水兵」這個詞在中文中通常指的是海軍的士兵或水上作戰的軍人。這些士兵在海上服役,負責操作艦艇、執行海上任務和保護國家海洋利益。在某些情境下,它也可以用來泛指任何與水上活動有關的軍事人員。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soldier who works on a ship.
  2. A person in the military who serves on the water.
  3. A member of the armed forces that operates in the ocean.
  4. A military person who is trained for naval operations.
  5. A person in the navy who works on ships.
  6. A service member specializing in maritime warfare.
  7. A military personnel trained for operations at sea.
  8. An individual in the naval forces responsible for maritime security.
  9. A trained member of the military who conducts operations on naval vessels.
  10. A military operative who serves on ships and is trained for naval combat.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sailor

用法:

指在船上工作的人,通常是指從事航海或水上活動的職業人士。這個詞可以用於描述各種船隻上的工作人員,無論是商船、漁船還是軍艦。水手通常負責操作船舶、維護設備和執行航行任務。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名經驗豐富的水手,曾經環遊世界。

He is an experienced sailor who has traveled around the world.

例句 2:

水手需要學習如何處理各種海上情況。

Sailors need to learn how to handle various situations at sea.

例句 3:

這艘船上的水手們正在準備出發。

The sailors on this ship are preparing to set sail.

2:Naval personnel

用法:

泛指所有在海軍中服役的成員,包括水兵、軍官和其他支援人員。他們通常接受專業訓練,以執行各種海上任務,包括戰鬥、偵察和後勤支援。

例句及翻譯:

例句 1:

所有海軍人員都必須遵守嚴格的紀律。

All naval personnel must adhere to strict discipline.

例句 2:

這次演習涉及許多海軍人員和艦艇。

The exercise involved many naval personnel and vessels.

例句 3:

海軍人員在保護國家安全方面扮演著重要角色。

Naval personnel play a crucial role in national security.

3:Seaman

用法:

專指在船上工作的普通水手,通常指未經過高級軍事訓練的海軍成員。這個詞常用於描述在艦艇上執行基本任務的士兵。

例句及翻譯:

例句 1:

這位水手在艦艇上負責維護設備。

The seaman is responsible for maintaining equipment on the vessel.

例句 2:

他從小就夢想成為一名水手。

He dreamed of becoming a seaman since he was a child.

例句 3:

水手的工作環境通常非常艱苦。

The working conditions for seamen are often very tough.

4:Mariner

用法:

通常用於描述從事航海的專業人士或技術人員,包括水手和海洋科學家。這個詞強調與海洋活動相關的專業知識和技能。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名優秀的海員,對海洋有深刻的了解。

He is an excellent mariner with a deep understanding of the ocean.

例句 2:

海員們需要學習如何導航和操作船隻。

Mariners need to learn how to navigate and operate vessels.

例句 3:

這位海員在海上工作了十多年。

This mariner has worked at sea for over ten years.