水霜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水霜」這個詞通常指的是水蒸氣在冷空氣中凝結而成的霜,通常形成在物體表面,特別是當溫度下降到露點以下時。在氣象學中,水霜是一種自然現象,常見於寒冷的早晨或夜晚,當水分在空氣中冷卻並結成小冰晶時。這種現象也可以用來形容某些植物或物體表面上的白色結晶狀物質。

依照不同程度的英文解釋

  1. Frozen water that looks like tiny crystals.
  2. Ice that forms on surfaces when it's cold.
  3. A layer of ice that forms when the temperature drops.
  4. A thin layer of ice that appears on cold surfaces.
  5. Ice crystals that form when moisture in the air freezes.
  6. A natural phenomenon where water vapor freezes into tiny crystals on surfaces.
  7. A meteorological occurrence where humidity condenses and freezes on surfaces.
  8. A delicate frost that forms from moisture in cold air.
  9. A phenomenon resulting from the sublimation of water vapor into ice crystals under low temperatures.
  10. A frost that develops on surfaces due to the freezing of moisture in the air.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Frost

用法:

通常用於描述在寒冷的條件下形成的冰晶,尤其是在早晨或夜晚。這種現象會在植物、車輛和其他表面上形成一層薄薄的冰。霜的形成通常與溫度的下降有關,當空氣中的水分凝結並結冰時,便會形成霜。霜的存在會影響農作物的生長,特別是在春季或秋季,農民需要注意霜的預報。

例句及翻譯:

例句 1:

早上看到草地上覆蓋了一層霜。

In the morning, I saw a layer of frost covering the grass.

例句 2:

霜會對農作物造成損害,特別是在晚霜的時候。

Frost can damage crops, especially during late frosts.

例句 3:

這個地方的冬天經常會有霜。

This place often has frost during the winter.

2:Ice

用法:

通常指水在低於零度攝氏時所形成的固體狀態。冰可以在許多情況下形成,例如在冷凍的湖泊、河流或冰箱中。與霜不同,冰通常是較厚的固體,並且可以在水面上形成或在物體表面上結冰。它在冬季運動如滑冰或滑雪中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個湖冬天結冰了,可以滑冰。

The lake freezes in winter and can be used for ice skating.

例句 2:

我們需要在冷凍庫裡製作冰塊。

We need to make ice in the freezer.

例句 3:

小心,地上有冰,走路時要小心。

Be careful, there is ice on the ground, walk carefully.

3:Hoarfrost

用法:

這是一種特殊類型的霜,通常在非常冷的條件下形成,並且在物體表面上形成長而細的冰晶。霜的形成需要高濕度和低溫,通常在清晨或夜晚出現。它常見於樹木和植物的枝幹上,形成美麗的白色裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

樹枝上覆蓋著白色的霜,像是披上了白色的衣服。

The branches are covered with white hoarfrost, as if dressed in white.

例句 2:

這片風景在霜凍的早晨看起來特別迷人。

The scenery looks particularly enchanting on a frosty morning.

例句 3:

我們在山上看到了一些美麗的霜凍景觀。

We saw some beautiful hoarfrost scenery on the mountain.

4:Rime

用法:

這是一種特殊的霜,通常形成在寒冷的霧氣或雲霧中,並且在物體上形成較大的冰晶。它通常在高山或寒冷地區的樹木和物體表面上出現,並且可能會形成不規則的形狀。Rime 的形成通常需要特定的氣候條件,並且其外觀通常比普通的霜更為壯觀。

例句及翻譯:

例句 1:

在高山上,我們看到了美麗的霜凍現象。

On the mountain, we saw a beautiful rime phenomenon.

例句 2:

這些樹木上覆蓋著厚厚的霜凍,像是被魔法變成了白色。

The trees are covered with thick rime, as if magically turned white.

例句 3:

在寒冷的早晨,霜凍的景象讓人驚嘆。

The rime scenery on a cold morning is breathtaking.