泡茶袋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「泡茶袋」是指用來泡茶的袋子,通常由過濾材料製成,裡面裝有茶葉。這種袋子方便使用者在熱水中浸泡茶葉,能夠快速釋放茶的香氣和味道,並且避免茶葉在水中漂浮,保持茶水的清澈。泡茶袋的使用使得泡茶變得簡單快捷,特別適合忙碌的現代生活。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bag used to make tea.
  2. A small bag with tea inside.
  3. A bag that holds tea leaves for brewing.
  4. A filter bag that contains tea leaves.
  5. A convenient way to brew tea without loose leaves.
  6. A disposable or reusable bag designed for steeping tea.
  7. A product that allows for easy infusion of tea in hot water.
  8. A pre-packaged method for brewing tea, ensuring flavor without residue.
  9. A permeable pouch containing tea leaves that facilitates the brewing process.
  10. A convenient sachet for steeping tea, often used for quick preparation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tea bag

用法:

這是最常見的形式,通常是單個包裝的茶葉,方便使用者快速沖泡茶水。茶包內含有預先計量的茶葉,使用時只需將其放入熱水中浸泡即可。這種形式的茶葉在商店中非常普遍,並且有多種口味可供選擇,適合各類型的茶愛好者。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天早上都會喝一杯泡茶袋的紅茶。

I drink a cup of black tea from a tea bag every morning.

例句 2:

這些泡茶袋非常方便,適合忙碌的生活。

These tea bags are very convenient for a busy lifestyle.

例句 3:

她喜歡嘗試不同品牌的泡茶袋

She enjoys trying different brands of tea bags.

2:Infuser

用法:

通常指一種專門設計用來放置茶葉的裝置,可以是袋子、球狀或其他形狀的濾器。這種工具讓茶葉在水中自由釋放香氣和味道,適合使用散裝茶葉的人。相比泡茶袋,這種裝置的重複使用性更高,並且可以調整茶葉的用量。

例句及翻譯:

例句 1:

我使用一個茶葉濾器來泡我的綠茶。

I use an infuser to brew my green tea.

例句 2:

這個茶葉濾器非常好用,能夠釋放茶的味道。

This tea infuser is very useful for releasing the flavor of the tea.

例句 3:

她喜歡用濾器來泡茶,這樣可以控制茶葉的濃度。

She likes to use an infuser to brew tea so she can control the strength.

3:Tea sachet

用法:

與泡茶袋相似,但通常使用更高品質的茶葉,並且包裝可能更為精美。茶包內的茶葉通常比較大,能夠提供更豐富的風味,適合對茶有較高要求的飲用者。這類產品在高端茶店或專賣店中更為常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這款茶袋的設計非常優雅,適合送給朋友。

The design of this tea sachet is very elegant, perfect for gifting.

例句 2:

我喜歡用茶袋來享受高品質的茶。

I enjoy using tea sachets to savor high-quality tea.

例句 3:

這些茶袋的味道非常獨特,值得一試。

These tea sachets have a very unique flavor and are worth trying.

4:Brewing bag

用法:

這是一種專門設計的袋子,用於泡茶或其他飲品,通常是可重複使用的。這種袋子可以在家中或戶外使用,適合喜歡自己調配茶葉的人。與傳統泡茶袋不同,這種袋子可以容納更多的茶葉,並且更容易清洗。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用這種泡茶袋來製作我的草本飲品。

I love using this brewing bag to make my herbal drinks.

例句 2:

這種袋子非常適合戶外活動,方便攜帶。

This bag is great for outdoor activities and easy to carry.

例句 3:

她用這個袋子泡了一壺香草茶。

She brewed a pot of herbal tea using this bag.