波士尼亞族群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「波士尼亞族群」指的是居住在波士尼亞和黑塞哥維那的主要民族之一,通常指波士尼亞穆斯林,這個族群在歷史上具有多元的文化背景,包括斯拉夫、土耳其和其他民族的影響。波士尼亞族群在語言、宗教和文化上有其獨特性,並在波士尼亞和黑塞哥維那的社會中佔有重要地位。這個族群的歷史和身份認同受到巴爾幹地區複雜的政治和社會變遷影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people from Bosnia.
  2. People who live in a specific area in Bosnia.
  3. A community with its own traditions and language.
  4. An ethnic group with a unique identity in Bosnia.
  5. A population that shares cultural and historical ties.
  6. A distinct cultural group in a region with a complex history.
  7. An ethnic identity shaped by historical events and cultural influences.
  8. A demographic characterized by unique cultural, linguistic, and religious traits.
  9. A social group with a defined identity influenced by historical and political contexts.
  10. An ethnic community with rich traditions and a significant historical narrative.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bosniaks

用法:

指的是主要的族群,通常是指波士尼亞的穆斯林。這個詞在政治和社會語境中使用,表達了波士尼亞族群的身份和文化特徵。波士尼亞族群在當地的歷史和文化中扮演著重要角色,並且在巴爾幹地區的歷史中受到多次衝突和變遷的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

波士尼亞族群在歷史上經歷了多次重大變遷。

The Bosniaks have undergone significant changes throughout history.

例句 2:

波士尼亞族群的文化和傳統值得保護。

The culture and traditions of the Bosniaks are worth preserving.

例句 3:

他們的飲食文化深受波士尼亞族群的影響。

Their culinary culture is heavily influenced by the Bosniaks.

2:Bosnian Muslims

用法:

這個詞通常用來描述波士尼亞的穆斯林社群,強調其宗教信仰和文化背景。波士尼亞穆斯林在社會、政治和文化上有其獨特的地位,並在巴爾幹地區的歷史上扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

波士尼亞穆斯林在當地的社會中佔據重要地位。

Bosnian Muslims hold an important position in the local society.

例句 2:

波士尼亞穆斯林的宗教信仰影響了他們的生活方式。

The religious beliefs of Bosnian Muslims influence their way of life.

例句 3:

他們的節慶文化反映了波士尼亞穆斯林的傳統。

Their festive culture reflects the traditions of Bosnian Muslims.

3:Bosnian people

用法:

這個詞可以廣泛地指代生活在波士尼亞和黑塞哥維那的所有民族,包括波士尼亞族群、塞爾維亞族群和克羅埃西亞族群等。這個詞強調了該地區的多元文化和族群共存的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

波士尼亞人民在多元文化中共同生活。

The Bosnian people live together in a multicultural society.

例句 2:

波士尼亞人民的歷史充滿了挑戰與變遷。

The history of the Bosnian people is filled with challenges and changes.

例句 3:

各族群之間的和諧是波士尼亞社會的關鍵。

Harmony among different ethnic groups is key to Bosnian society.

4:Bosnian ethnic group

用法:

這個詞用來描述居住在波士尼亞的特定族群,強調他們的文化、語言和宗教特徵。這個族群的成員通常在社會上具有相似的身份認同。

例句及翻譯:

例句 1:

波士尼亞族群的身份認同受到歷史和文化的影響。

The identity of the Bosnian ethnic group is influenced by history and culture.

例句 2:

波士尼亞族群的語言和傳統是他們文化的重要組成部分。

The language and traditions of the Bosnian ethnic group are vital parts of their culture.

例句 3:

這個族群在當地社會中有著悠久的歷史。

This ethnic group has a long history in the local society.