海桐樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「海桐樹」是一種常見的植物,學名為「Pittosporum tobira」,通常生長在亞熱帶和熱帶地區。海桐樹具有濃密的葉片和香氣撲鼻的花朵,常用於園藝和景觀美化。它的葉子呈深綠色,花朵小而芳香,通常在春季開花,並會結出小果實。海桐樹耐旱且易於栽培,適合用於庭院、道路綠化及盆栽。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tree with fragrant flowers.
  2. A plant that grows well in warm places.
  3. A tree often used for decoration in gardens.
  4. A shrub that has dense leaves and small flowers.
  5. A plant that can survive in dry conditions and is popular in landscaping.
  6. A hardy shrub known for its aromatic flowers and ornamental use.
  7. A species valued in horticulture for its resilience and pleasant scent.
  8. An evergreen shrub often employed in urban landscaping for its aesthetic appeal.
  9. A coastal species recognized for its adaptability and fragrant blossoms.
  10. A versatile ornamental tree appreciated for its lush foliage and sweet-smelling flowers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pittosporum

用法:

海桐樹的學名,通常用來指代這種植物的整個屬。這個屬包含多種不同的樹木和灌木,廣泛分布於澳大利亞、新西蘭及其他地區。海桐樹的特性使其成為園藝中受歡迎的選擇,特別是在熱帶和亞熱帶地區。

例句及翻譯:

例句 1:

海桐樹屬於 Pittosporum 屬,這個屬有許多不同的品種。

The tree belongs to the Pittosporum genus, which has many different species.

例句 2:

Pittosporum 是一種受歡迎的園藝植物,因為它的耐旱性。

Pittosporum is a popular horticultural plant due to its drought resistance.

例句 3:

這種植物的學名是 Pittosporum tobira。

The scientific name of this plant is Pittosporum tobira.

2:Japanese Mock Orange

用法:

海桐樹的常見名稱之一,因其花香味類似於橙花而得名。這個名稱在某些地區被廣泛使用,特別是在北美和歐洲。它的花朵在春季開放,吸引了許多蜜蜂和其他授粉者。

例句及翻譯:

例句 1:

海桐樹也被稱為 Japanese Mock Orange,因為它的花香氣迷人。

The tree is also known as Japanese Mock Orange due to its fragrant flowers.

例句 2:

在春天,Japanese Mock Orange 吸引了許多昆蟲。

In spring, the Japanese Mock Orange attracts many insects.

例句 3:

這種植物的花香味道令人愉悅,適合用於庭園設計。

The fragrant flowers of this plant are pleasant and suitable for garden design.

3:Tobira

用法:

海桐樹的另一個名稱,這個名字在某些文化中使用,尤其是在日本。它通常指的是這種植物的特定品種,強調其文化和地域的聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

在日本,海桐樹被稱為 Tobira,受到廣泛栽培。

In Japan, the tree is called Tobira and is widely cultivated.

例句 2:

Tobira 是日本園藝中受歡迎的植物之一。

Tobira is one of the popular plants in Japanese horticulture.

例句 3:

這種植物在日本的傳統庭園中經常可以看到。

This plant can often be seen in traditional Japanese gardens.

4:Sweet Pittosporum

用法:

這是海桐樹的另一個常見名稱,強調其花朵的甜美香氣。這個名稱在美國南部地區特別流行,因為這裡的氣候適合它的生長。

例句及翻譯:

例句 1:

Sweet Pittosporum 在南部地區的花園中非常受歡迎。

Sweet Pittosporum is very popular in gardens in the southern regions.

例句 2:

這種植物的香氣讓人感到愉悅,適合用於戶外空間。

The fragrance of this plant is delightful and suitable for outdoor spaces.

例句 3:

在許多家庭庭院中可以找到 Sweet Pittosporum

Sweet Pittosporum can be found in many home gardens.