海藻湯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「海藻湯」是一種以海藻為主要成分的湯品,通常使用紫菜、昆布或其他海藻類食材,並搭配肉類、海鮮或蔬菜等來增添風味。這道湯品在亞洲料理中非常受歡迎,特別是在韓國和日本的飲食文化中。海藻湯含有豐富的營養,如纖維、維生素和礦物質,對健康有多種益處。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soup made with sea plants.
  2. A dish that uses seaweed as the main ingredient.
  3. A broth that is healthy and often eaten in some Asian countries.
  4. A soup that is nutritious and has a unique flavor.
  5. A dish that combines seaweed with other ingredients for a savory taste.
  6. A culinary preparation that highlights the flavors and health benefits of sea vegetables.
  7. A traditional soup that often includes various types of seaweed and additional proteins.
  8. A broth enriched with marine flora, offering both flavor and nutritional benefits.
  9. A delicacy that exemplifies the use of algal species in cuisine, known for its umami taste.
  10. A nourishing soup made primarily from seaweed, celebrated for its health benefits and depth of flavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seaweed soup

用法:

這是一種以海藻為主要成分的湯,通常在東亞料理中見到。它的味道鮮美,並且富含營養,常被視為健康食品。

例句及翻譯:

例句 1:

海藻湯是韓國料理中非常受歡迎的傳統湯品。

Seaweed soup is a very popular traditional dish in Korean cuisine.

例句 2:

我喜歡在寒冷的天氣裡喝熱熱的海藻湯

I love having hot seaweed soup on cold days.

例句 3:

這道海藻湯的味道清新,讓人感覺很舒適。

This seaweed soup has a refreshing taste that feels comforting.

2:Kelp soup

用法:

這是一種特別使用昆布(海帶)製作的湯,昆布是一種常見的海藻,常用於日本料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

昆布湯是日本家庭中常見的湯品。

Kelp soup is a common dish in Japanese households.

例句 2:

她用昆布和其他食材煮了一鍋美味的昆布湯。

She made a delicious kelp soup with kelp and other ingredients.

例句 3:

昆布湯的鮮味可以用來增強其他菜餚的風味。

The umami of kelp soup can enhance the flavors of other dishes.

3:Sea vegetable broth

用法:

這是一種包含各種海藻的湯,通常被視為健康的選擇,因為它富含礦物質和維生素。

例句及翻譯:

例句 1:

海藻高湯是素食者的理想選擇。

Sea vegetable broth is an ideal choice for vegetarians.

例句 2:

這道海藻高湯非常適合搭配米飯或麵條。

This sea vegetable broth is perfect to pair with rice or noodles.

例句 3:

她在湯裡加入了多種海藻,讓海藻高湯更加美味。

She added various seaweeds to the soup, making the sea vegetable broth even more delicious.

4:Algue soup

用法:

這是法語中對海藻湯的稱呼,通常在法國的海鮮餐廳中可以找到。

例句及翻譯:

例句 1:

在法國,我們可以在海鮮餐廳找到美味的海藻湯

In France, we can find delicious algue soup in seafood restaurants.

例句 2:

這道海藻湯的製作過程很講究。

The preparation of this algue soup is quite meticulous.

例句 3:

他們的海藻湯是用新鮮的海藻和香料製作的。

Their algue soup is made with fresh seaweed and spices.