消化系统的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「消化系统」是指人體內負責食物消化和營養吸收的器官和結構的總稱。這個系統包括口腔、食道、胃、小腸、大腸、肝臟、胰臟、膽囊等。消化系統的主要功能是將食物轉化為身體可以吸收和利用的營養物質，並排出未消化的殘渣。消化系統的健康對於維持整體健康非常重要，因為它直接影響到身體的營養狀態和免疫功能。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part of the body that helps break down food.
  2. The system that processes what we eat.
  3. The organs that help digest food.
  4. The group of organs that work to convert food into energy.
  5. The biological system responsible for processing food and absorbing nutrients.
  6. The complex network of organs that facilitate the breakdown of food and nutrient absorption.
  7. The anatomical system involved in the mechanical and chemical breakdown of food for nutrient absorption.
  8. The integrated physiological system that processes ingested food, extracting necessary nutrients and expelling waste.
  9. A sophisticated arrangement of organs that collectively function to metabolize food substances into usable energy and nutrients.
  10. The comprehensive system of organs that manage food intake, digestion, nutrient absorption, and waste elimination.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Digestive system

用法：

這是指人體內部的器官系統，專門負責食物的消化過程。這個系統包括口腔、食道、胃、小腸和大腸等，並涉及多個生理過程，如分解食物、吸收營養和排出廢物。消化系統的健康與否直接影響到我們的整體健康狀態。

例句及翻譯：

例句 1：

保持消化系統健康對於整體健康非常重要。

Maintaining a healthy digestive system is crucial for overall health.

例句 2：

消化系統的功能受到飲食和生活方式的影響。

The function of the digestive system is influenced by diet and lifestyle.

例句 3：

他最近的消化系統問題讓他感到不適。

His recent problems with the digestive system have made him feel uncomfortable.

2：Gastrointestinal system

用法：

這是一個更專業的術語，通常用於醫學領域，指的是消化道的所有器官，包括胃和腸道。它涵蓋了從食物進入口腔到排出廢物的整個過程，並強調了消化道的生理功能。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生檢查了他的胃腸道以確定問題的根源。

The doctor examined his gastrointestinal system to determine the source of the problem.

例句 2：

胃腸道的健康對於正常的消化功能至關重要。

The health of the gastrointestinal system is vital for normal digestive function.

例句 3：

這種疾病影響了她的胃腸道，導致了多種症狀。

This condition affects her gastrointestinal system, leading to various symptoms.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：