湿度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「湿度」是指空气中水蒸气的含量,通常用百分比表示。它是气象学中的一个重要指标,影响着天气、气候以及人们的生活和健康。湿度过高可能导致不适、霉菌滋生、物品腐坏等问题;而湿度过低则可能导致干燥、皮肤不适和呼吸道问题。湿度的测量通常使用湿度计,分为相对湿度和绝对湿度。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much water is in the air.
  2. The amount of moisture in the air.
  3. The level of water vapor present in the air.
  4. The measure of water vapor in the atmosphere.
  5. A measurement that indicates how much moisture is in the air.
  6. A scientific term that describes the amount of water vapor in the air.
  7. A climatic factor that affects weather conditions and comfort levels.
  8. A critical environmental variable that influences both weather patterns and human comfort.
  9. A quantitative assessment of atmospheric moisture that plays a significant role in meteorology.
  10. A key atmospheric condition that determines comfort levels and can affect health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Humidity

用法:

通常用於描述空氣中的水分含量,主要影響氣候和人類舒適度。它可以分為絕對濕度和相對濕度,前者是空氣中水蒸氣的實際量,後者則是相對於同一溫度下空氣最大水蒸氣量的比例。濕度的變化會影響天氣狀況,例如高濕度可能導致降雨,而低濕度則可能導致乾燥的天氣。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的濕度很高,讓人感到悶熱。

The humidity is high today, making it feel muggy.

例句 2:

氣象報告顯示,明天的濕度會下降。

The weather report indicates that the humidity will drop tomorrow.

例句 3:

高濕度的環境容易滋生細菌。

High humidity environments are conducive to bacterial growth.

2:Moisture

用法:

通常用於指代水分,無論是空氣中的水蒸氣還是固體物質中的水分。它在農業、建築和食品保存等領域中非常重要,因為適當的水分含量對作物生長、建築材料的穩定性和食品的保鮮都有影響。過多或過少的水分都可能導致問題,例如潮濕會引起發霉,而過於乾燥則可能導致物品損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的土壤含有足夠的水分,適合農作物生長。

The soil in this area has sufficient moisture for crop growth.

例句 2:

在烘焙時,適當的水分非常重要。

Proper moisture is very important when baking.

例句 3:

過多的水分會導致食物腐壞。

Excess moisture can cause food to spoil.

3:Dampness

用法:

通常用於描述物體或環境中存在的水分,常常帶有負面含義,因為過多的潮濕可能會導致霉變、腐爛或不適的感覺。它在建築和家居環境中是一個需要注意的問題,因為持續的潮濕會損害結構和影響居住舒適度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的潮濕情況需要改善。

The dampness in this room needs to be addressed.

例句 2:

長期的潮濕會導致牆壁發霉。

Prolonged dampness can cause mold to grow on the walls.

例句 3:

我發現衣櫃裡有潮濕的氣味。

I noticed a damp smell in the wardrobe.