烘的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「烘」這個字在中文中主要指的是用熱源加熱、乾燥或熟化食物或物品的過程。它可以用於烹飪、烘焙等領域。在烘焙中，烘通常指的是將麵團或糕點放入烤箱中加熱以達到熟化的效果。此外，烘也可以用來形容將某些物品如衣物或食物進行乾燥處理。

依照不同程度的英文解釋

  1. To use heat to cook or dry something.
  2. To make something hot in an oven.
  3. To cook food by using hot air.
  4. To bake or dry something using heat.
  5. To prepare food by placing it in a hot environment.
  6. To apply heat for cooking or drying purposes.
  7. A method of cooking that involves dry heat.
  8. The process of cooking food in an oven or similar device.
  9. A culinary technique that involves using dry heat to achieve a desired texture or flavor.
  10. A cooking method that involves heating food in an enclosed space until it is done.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Bake

用法：

主要指在烤箱中以乾熱方式烹調食物，特別是麵包、糕點和餅乾等。這個詞通常用於烘焙領域，涉及將食材放入烤箱中，透過熱空氣使其熟化。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在週末烘焙餅乾。

I enjoy baking cookies on the weekends.

例句 2：

這個食譜需要在350度的烤箱中烘焙30分鐘。

This recipe requires baking at 350 degrees for 30 minutes.

例句 3：

她的烘焙技術非常出色。

Her baking skills are exceptional.

2：Roast

用法：

通常用於指將食物放在烤箱或火上烹調，常見於肉類和蔬菜的烹飪。這個詞強調使用乾熱來提升食物的風味和質感。

例句及翻譯：

例句 1：

我們今晚要烘烤一隻整雞。

We are going to roast a whole chicken tonight.

例句 2：

這道菜是用新鮮的蔬菜和香料一起烘烤而成的。

This dish is made by roasting fresh vegetables with spices.

例句 3：

他喜歡烘烤牛肉，讓它外焦內嫩。

He loves to roast beef until it's crispy on the outside and tender on the inside.

3：Dry

用法：

指通過熱或空氣的方式去除物體中的水分，通常用於食物保存或衣物的乾燥過程。

例句及翻譯：

例句 1：

我需要把這些香草烘乾以便保存。

I need to dry these herbs for preservation.

例句 2：

這些衣服在陽光下烘乾得很快。

These clothes dry quickly in the sun.

例句 3：

他們在製作果乾的過程中將水果烘乾。

They dry the fruit in the process of making dried fruit.

4：Heat

用法：

指將物體加熱的過程，可以用於烹飪或其他需要熱量的情況。

例句及翻譯：

例句 1：

在烹飪之前，先把鍋子加熱。

Heat the pan before cooking.

例句 2：

你需要將水加熱到沸騰。

You need to heat the water until it boils.

例句 3：

他在烹飪時會先加熱油。

He always heats the oil before cooking.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：