無夾子的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無夾子的」這個詞在中文中通常用來形容沒有夾子或夾具的物品或狀態。它可以指一種設計或狀態,表示某物不需要或不包含夾子。這個詞在不同的上下文中可能有不同的具體應用,比如在文具、工具、衣物等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that doesn't have a clip.
  2. An item that is not held by a clip.
  3. Something that is free from clips.
  4. An object without a holding device.
  5. An item that operates without a clip.
  6. A design or state lacking a fastening mechanism.
  7. A situation where no clips are used for attachment.
  8. An object that is not secured by any clip.
  9. A scenario where a clip is absent from the design.
  10. A state of being that does not involve any clamping device.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Clipless

用法:

這個詞通常用於描述不需要夾子的設計,特別是在一些工具或設備中,強調其簡化或更方便的特性。它也可以用於描述某些運動裝備,如無夾子的鞋子,這些鞋子不需要用夾子來固定。

例句及翻譯:

例句 1:

這款無夾子的鞋子非常舒適,適合長時間穿著。

These clipless shoes are very comfortable for long wear.

例句 2:

這個設計是無夾子的,讓使用者更容易操作。

This design is clipless, making it easier for users to operate.

例句 3:

許多現代自行車使用無夾子的系統來提高效率。

Many modern bicycles use a clipless system to enhance efficiency.

2:Unclipped

用法:

這個詞用來形容沒有被夾住或固定的狀態,通常用於描述文件、紙張或其他物品。它強調物品的自由狀態,沒有被夾住或限制。

例句及翻譯:

例句 1:

這些文件是無夾子的,讓我更容易翻閱。

These documents are unclipped, making it easier for me to flip through them.

例句 2:

他把無夾子的報告放在桌上。

He placed the unclipped report on the table.

例句 3:

我們需要將這些無夾子的資料整理好。

We need to organize these unclipped materials.

3:Without clips

用法:

這個短語強調缺乏夾子,通常用於描述物品的特性或設計,表明其不依賴於夾子來保持結構或功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這種設計是無夾子的,讓使用者感到更方便。

This design is without clips, making it more convenient for users.

例句 2:

這本書是無夾子的,頁面可以自由翻動。

This book is without clips, allowing the pages to turn freely.

例句 3:

我們需要找到一種無夾子的解決方案。

We need to find a solution that is without clips.

4:Non-clipped

用法:

這個詞用來形容不需要夾子的物品,通常用於描述產品或物件的特性,強調其無需夾具的設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這個非夾子的裝置使操作變得更加簡單。

This non-clipped device makes operation much simpler.

例句 2:

這種非夾子的設計在市場上越來越受歡迎。

This non-clipped design is becoming increasingly popular in the market.

例句 3:

他們推出了幾款非夾子的產品,吸引了很多顧客。

They launched several non-clipped products that attracted many customers.