無阻擋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無阻擋」這個詞的意思是沒有任何障礙或阻礙,可以自由地進行或通行。它常用來形容一個過程、活動或交通的順利進行,沒有遇到任何困難或干擾。在某些情況下,這個詞也可以用來形容某種情感或思維的自由流動,沒有受到外界的影響或干擾。

依照不同程度的英文解釋

  1. No barriers or obstacles.
  2. Nothing is stopping you.
  3. Everything can go smoothly.
  4. There are no hindrances.
  5. Everything is clear and open.
  6. There is freedom of movement or action.
  7. No restrictions or interferences.
  8. An unobstructed path or way.
  9. A situation characterized by the absence of impediments.
  10. A condition where nothing is in the way.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unobstructed

用法:

通常用於形容視野或通道沒有任何阻礙,能夠清楚地看到或自由通行。在交通和建築中,經常使用這個詞來形容沒有障礙物的通路或道路,確保行駛的安全與順暢。比如,在設計建築時,無阻擋的空間設計可以提升使用者的舒適度和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

這條路是無阻擋的,適合騎自行車。

This road is unobstructed and suitable for cycling.

例句 2:

無阻擋的視野讓我們能夠清楚地看到整個景觀。

The unobstructed view allows us to see the entire landscape clearly.

例句 3:

確保出口無阻擋是安全規範的一部分。

Ensuring unobstructed exits is part of safety regulations.

2:Clear

用法:

用於形容空間、視野或狀況沒有任何障礙物,讓人能夠順利通行或觀察。在日常生活中,清晰的道路或視野通常會使人感到安全與自在。在交通管理中,保持道路的清晰度是確保行車安全的重要因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這條路在雨後變得非常清晰,沒有任何障礙。

The road became very clear after the rain, with no obstacles.

例句 2:

我們需要確保所有通道保持清晰,以便人員進出。

We need to ensure that all pathways remain clear for personnel to enter and exit.

例句 3:

這個地方的空氣非常清晰,適合觀賞星星。

The air here is very clear, perfect for stargazing.

3:Open

用法:

通常用來形容沒有關閉或阻擋的狀態,表示可以自由進出。在交通和建築的語境中,開放的空間或通道讓人可以隨意進入,沒有受到限制。這個詞也可以用來形容心態或思想的開放性,表示對新事物的接受度。

例句及翻譯:

例句 1:

這座公園是全天開放的,大家可以自由進入。

This park is open all day, and everyone can enter freely.

例句 2:

會議室的門是開的,任何人都可以進來參加討論。

The meeting room door is open, and anyone can come in to participate in the discussion.

例句 3:

他對新觀念持開放態度,願意接受不同的意見。

He has an open attitude towards new ideas and is willing to accept different opinions.

4:Free

用法:

用來形容沒有任何限制或費用的狀態,表示可以隨意使用或進入。這個詞常用於描述公共資源或服務,讓人能夠享受不受限制的權利。在某些情況下,這個詞也可以形容情感或思想的自由。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動對所有人都是免費的,歡迎大家參加。

This event is free for everyone, and everyone is welcome to join.

例句 2:

這個網站提供免費的資源,供學生使用。

This website offers free resources for students to use.

例句 3:

他在這個城市感到自由,沒有任何束縛。

He feels free in this city, with no constraints.