玉飾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「玉飾」是指用玉石製作的裝飾品,通常包括項鍊、手鐲、耳環、戒指等。這些飾品不僅具有美觀的外觀,還常常被認為具有文化、宗教或象徵意義。玉在中國文化中被視為珍貴的材料,象徵著高貴、純潔和長壽。玉飾通常被用來增強個人的魅力,也常作為重要的禮物或傳家之寶。

依照不同程度的英文解釋

  1. A decorative item made from a precious stone.
  2. An ornament made from jade.
  3. Jewelry made from a valuable green stone.
  4. A type of jewelry that is often green and made from a special stone.
  5. A decorative piece often worn that is crafted from jade.
  6. An ornamental piece, typically made from jade, valued for its beauty and cultural significance.
  7. A decorative article made from jade, often imbued with cultural and symbolic meanings.
  8. A piece of jewelry or ornament crafted from jade, often associated with heritage and luxury.
  9. An ornamental item, particularly crafted from jade, reflecting cultural significance and aesthetic value.
  10. A piece of decorative art made from jade, often symbolizing status and cultural heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Jade ornament

用法:

一般指用玉石製作的裝飾品,這些飾品可以是小型的雕刻品或較大的裝飾物,常見於家庭裝飾或作為藝術品。這些玉飾通常代表著文化價值和美學。

例句及翻譯:

例句 1:

這件玉飾是我祖母留給我的。

This jade ornament was passed down to me by my grandmother.

例句 2:

他們在博物館裡展示了許多古老的玉飾

They displayed many ancient jade ornaments in the museum.

例句 3:

這個玉飾的設計非常精美。

The design of this jade ornament is very exquisite.

2:Jade jewelry

用法:

指用玉石製作的各種首飾,包括項鍊、手鐲、耳環等,這些首飾不僅美觀,還常常被認為具有特殊的意義。玉飾在許多文化中都受到重視,尤其是在中國文化中。

例句及翻譯:

例句 1:

她戴著一條美麗的玉飾項鍊。

She is wearing a beautiful jade jewelry necklace.

例句 2:

這種玉飾手鐲在市場上非常受歡迎。

This type of jade jewelry bracelet is very popular in the market.

例句 3:

我喜歡收集各種不同的玉飾

I love collecting various types of jade jewelry.

3:Jade accessory

用法:

用於描述那些作為配飾的玉石物品,通常用來增強服裝的美感,這些配件可以是耳環、手環或其他類型的玉飾。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服搭配了簡單的玉飾配件。

This outfit is paired with simple jade accessories.

例句 2:

她的耳環是精緻的玉飾配件。

Her earrings are exquisite jade accessories.

例句 3:

這些玉飾配件為她的造型增添了亮點。

These jade accessories added a highlight to her look.

4:Jade decoration

用法:

通常指用玉石製作的裝飾品,這些裝飾品可以用於家居或辦公室,通常具有文化或藝術價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間裡有許多玉飾裝飾。

There are many jade decorations in this room.

例句 2:

他們的家裡擺放著一些美麗的玉飾裝飾。

They have some beautiful jade decorations in their home.

例句 3:

這件玉飾裝飾是傳統工藝的代表。

This jade decoration is a representation of traditional craftsmanship.