「現身」這個詞在中文中主要指的是出現或顯露出來的意思,可以用於多種情境。它可以指某人或某物的實際出現,或者在某種情況下顯示出來。這個詞常用於描述某人參加活動、公開露面,或者某種情況下的真實狀態。
通常用於描述某人或某物的出現,無論是在物理上還是抽象上。這個詞可以用於日常對話中,描述某人到達某地或某物變得可見。在文學和藝術中,它也可以用來形容角色或形象的出現。
例句 1:
她在派對上現身,讓大家都很驚訝。
She appeared at the party, surprising everyone.
例句 2:
他在演講中突然現身,引起觀眾的注意。
He suddenly appeared during the speech, catching the audience's attention.
例句 3:
雲彩逐漸散去,太陽終於現身了。
The clouds gradually cleared, and the sun finally appeared.
這個短語用於描述某人或某物的到來或出現,常常用於非正式的場合。它可以表示某人按預期到達某地,或者某事物在某情況下顯現出來。
例句 1:
他總是準時現身,從不遲到。
He always shows up on time and never arrives late.
例句 2:
即使下雨,大家仍然會現身參加活動。
Even if it rains, everyone will still show up for the event.
例句 3:
她在會議上現身,讓人感到驚喜。
She showed up at the meeting, which surprised everyone.
這個詞通常用於描述某種情況、情感或特徵的顯現或表現。它可以用於更正式的場合,常見於心理學或哲學的討論中,描述內在狀態的外在顯現。
例句 1:
她的焦慮在談話中明顯現身。
Her anxiety manifested during the conversation.
例句 2:
他的才能在比賽中充分現身。
His talent manifested fully during the competition.
例句 3:
隨著時間的推移,問題的根源逐漸現身。
Over time, the root of the problem began to manifest.
這個詞用於描述某事物從隱藏的狀態變為可見或可察覺的狀態。它可以用於具體的情況,例如物理物體的出現,也可以用於抽象的情況,如情感或思想的表露。
例句 1:
隨著調查的進行,許多問題開始浮現。
As the investigation progressed, many issues began to surface.
例句 2:
他在討論中浮現出來的想法非常有趣。
The ideas that surfaced during the discussion were very interesting.
例句 3:
在水面下,許多生物會在夜晚浮現。
Many creatures will surface at night from beneath the water.