生存艇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「生存艇」是指在緊急情況下用於救生的船隻,特別是在海上或水域中。這種艇的設計目的是為了提供安全的庇護和生存的機會,通常配備有必要的生存設備,如食物、水、急救用品等。生存艇通常用於船舶遇險或其他災難性事件中,幫助人們逃生並等待救援。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small boat for staying safe.
  2. A boat that helps people survive.
  3. A boat used in emergencies.
  4. A vessel designed for rescue.
  5. A life-saving craft used in dangerous situations.
  6. A specialized boat for survival during maritime emergencies.
  7. A craft equipped for safety and survival at sea.
  8. A vessel intended for use in life-threatening scenarios.
  9. A boat designed for ensuring survival in extreme conditions.
  10. A life raft used in emergencies to ensure safety and survival.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lifeboat

用法:

專門設計用於在船隻遇險時進行救生的艇。這種艇通常在大型船隻的甲板上配備,並能夠迅速放下以拯救乘客和船員。救生艇通常設計得非常堅固,能夠在惡劣的海況中運行。

例句及翻譯:

例句 1:

船上配備了足夠的救生艇以確保所有乘客的安全。

The ship is equipped with enough lifeboats to ensure the safety of all passengers.

例句 2:

在緊急情況下,乘客需要迅速登上救生艇。

In an emergency, passengers need to quickly board the lifeboats.

例句 3:

救生艇的設計可以抵抗惡劣的海洋條件。

The design of the lifeboat can withstand harsh marine conditions.

2:Survival raft

用法:

通常是充氣式的,設計用來在水上提供臨時的庇護,讓人們能夠在等待救援時生存。這些筏子通常配備有基本的生存設備,如水和食物。它們可以在船隻沉沒或其他危險情況下使用。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在海上漂流了幾天,最後找到了生存筏。

They drifted at sea for days before finding a survival raft.

例句 2:

這個生存筏提供了基本的生存設備。

The survival raft provided basic survival supplies.

例句 3:

在緊急情況下,生存筏可以成為生命的救星。

In emergencies, the survival raft can be a lifesaver.

3:Rescue boat

用法:

這類艇常用於搜尋和拯救行動,通常由救援機構操作。它們設計得非常靈活,能夠在各種水域中快速行駛,以便迅速到達需要幫助的人。

例句及翻譯:

例句 1:

救援隊乘坐救援艇前往事故現場。

The rescue team boarded the rescue boat to head to the accident site.

例句 2:

這艘救援艇配備了先進的導航設備。

This rescue boat is equipped with advanced navigation equipment.

例句 3:

在海灘發生事故時,救援艇能迅速出動。

The rescue boat can be dispatched quickly in case of an incident at the beach.

4:Emergency vessel

用法:

這是一個廣泛的術語,指任何用於應對緊急情況的船隻,包括救生艇、救援艇等。這些船隻的設計和功能可能各不相同,但它們的共同目的是提供安全和生存的機會。

例句及翻譯:

例句 1:

在災難發生時,緊急船隻會立即出動。

Emergency vessels are dispatched immediately when a disaster occurs.

例句 2:

所有的緊急船隻都必須定期檢查以確保運行良好。

All emergency vessels must be regularly inspected to ensure they are operational.

例句 3:

這艘緊急船隻配備了最新的救生設備。

This emergency vessel is equipped with the latest lifesaving equipment.