「男性為主」這個詞組通常用來描述某個環境、社會或文化中，男性的角色、地位或影響力相對於女性而言更為突出或主導。這種情況可能體現在職場、家庭、社交圈、文化活動等方面，表示男性在這些領域中佔據主導地位或主導角色。
用來形容一個行業、社會或文化中，男性佔據主導地位的狀況。這通常意味著在該領域中，男性的聲音和決策權重重於女性，可能導致性別不平等的現象。許多科技、工程和傳媒行業被認為是男性主導的。
例句 1：
這個行業仍然是男性主導的。
This industry is still male-dominated.
例句 2：
在這個男性主導的環境中，女性很難獲得晉升。
In this male-dominated environment, women find it hard to get promoted.
例句 3：
我們需要努力改變這種男性主導的文化。
We need to work towards changing this male-dominated culture.
指一種社會結構，其中男性擁有主要的權力和影響力，並且在家庭、社會和政治上佔據主導地位。這種結構常常影響性別角色、權力動態和社會規範。許多傳統社會被認為是父權制的，這種制度可能對女性的權益造成影響。
例句 1：
這個社會的父權制結構限制了女性的自由。
The patriarchal structure of this society limits women's freedom.
例句 2：
她在一個父權制的家庭中長大。
She grew up in a patriarchal family.
例句 3：
我們需要挑戰這種父權制的觀念。
We need to challenge these patriarchal notions.
指某些文化或社會環境中，更加重視男性特質或行為的情況。這可能表現在工作環境、教育體系或社交場合，強調男性的價值觀和行為模式，而忽視或貶低女性的特質。
例句 1：
這個活動的設計是男性導向的。
The design of this event is masculine-oriented.
例句 2：
這種男性導向的文化可能會影響到青少年的成長。
This masculine-oriented culture may affect the growth of teenagers.
例句 3：
我們需要創造一個更包容的非男性導向環境。
We need to create a more inclusive environment that is not masculine-oriented.
強調男性的視角或需求，通常會在某些產品、服務或社會活動中體現出來。這種情況可能會導致女性的需求被忽視或不被重視。許多傳統的媒體和廣告常常是男性中心的，反映了男性的興趣和生活方式。
例句 1：
這個品牌的廣告明顯是男性中心的。
The advertising of this brand is clearly male-centric.
例句 2：
我們需要從女性的角度來重新思考這個男性中心的產品。
We need to rethink this male-centric product from a female perspective.
例句 3：
這種男性中心的文化在現代社會中應該被挑戰。
This male-centric culture should be challenged in modern society.