瘙癢症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瘙癢症」是指一種皮膚狀況,導致皮膚感到癢的症狀。這種癢感可能由多種原因引起,包括過敏反應、皮膚乾燥、感染、皮膚病或內部疾病等。瘙癢症可能會影響個人的生活質量,因為持續的癢感可能導致抓傷、皮膚損傷或感染。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling that makes you want to scratch your skin.
  2. An uncomfortable feeling on the skin.
  3. A sensation that causes irritation and discomfort.
  4. A condition where the skin feels uncomfortable and itchy.
  5. A bothersome feeling on the skin that leads to scratching.
  6. A persistent sensation on the skin that can lead to irritation and inflammation.
  7. A distressing condition characterized by an urge to scratch due to skin irritation.
  8. An uncomfortable dermatological symptom that can result in skin damage.
  9. A clinical symptom often associated with various dermatological or systemic conditions.
  10. A dermatological condition characterized by an intense desire to scratch due to irritation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Itching

用法:

通常用來描述皮膚上出現的癢感,可能是由於皮膚乾燥、過敏或其他皮膚問題引起的。癢感可能是短暫的,也可能是持續的,並且可能伴隨著紅腫或皮疹等症狀。人們通常會因為癢感而抓傷皮膚,這可能會導致進一步的損傷或感染。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近一直感到手臂上有癢的感覺。

I've been feeling an itching sensation on my arm lately.

例句 2:

這種藥膏可以幫助緩解皮膚的癢感。

This ointment can help relieve the itching on the skin.

例句 3:

她因為過敏而感到全身癢。

She feels itchy all over due to an allergy.

2:Pruritus

用法:

這是一種醫學術語,用來指稱皮膚的癢感,通常是由某種病理狀況引起的。它可以是局部的或全身性的,並且可能伴隨著其他症狀,如紅腫、皮疹或乾燥。醫生通常會進行檢查以確定癢感的根本原因,並根據診斷提供治療方案。

例句及翻譯:

例句 1:

這位病人報告了持續的瘙癢症,醫生建議進行進一步檢查。

The patient reported persistent pruritus, and the doctor recommended further examination.

例句 2:

瘙癢症可能是由多種皮膚病引起的。

Pruritus can be caused by various skin conditions.

例句 3:

治療瘙癢症的關鍵在於找出根本原因。

The key to treating pruritus is to identify the underlying cause.

3:Skin irritation

用法:

這是指由於外部或內部因素導致的皮膚不適,可能包括紅腫、癢感或疼痛。皮膚刺激可能由多種原因造成,如過敏、化學品或摩擦。治療通常包括避免刺激源和使用舒緩產品。

例句及翻譯:

例句 1:

他對某種洗衣劑過敏,導致皮膚刺激和癢感。

He is allergic to a certain detergent, causing skin irritation and itching.

例句 2:

皮膚刺激可能會導致不適,必須及時處理。

Skin irritation can lead to discomfort and must be addressed promptly.

例句 3:

使用天然產品可以減少皮膚刺激的風險。

Using natural products can reduce the risk of skin irritation.

4:Dermatitis

用法:

這是一種皮膚發炎的狀況,常伴隨著紅腫、癢感和脫皮。它可以由過敏、刺激或其他因素引起,並且有多種不同的類型,如接觸性皮膚炎或脂漏性皮膚炎。治療通常包括使用藥膏、抗組胺藥或避免觸發因素。

例句及翻譯:

例句 1:

她被診斷為接觸性皮膚炎,並開始接受治療。

She was diagnosed with contact dermatitis and started treatment.

例句 2:

這種皮膚病可能會導致瘙癢症和不適。

This skin condition can lead to itching and discomfort.

例句 3:

使用適當的護膚品可以幫助減輕皮膚炎的症狀。

Using appropriate skincare products can help alleviate the symptoms of dermatitis.