白毒伞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白毒伞」是指一種有毒的蘑菇,學名為 Amanita bisporigera,通常生長在北美的森林中。這種蘑菇的外觀特徵包括白色的傘形頂部和白色的柄,且其內部含有劇毒,食用後可能導致嚴重的中毒甚至死亡。由於其外觀與某些可食用的蘑菇相似,因此非常容易誤食。這種蘑菇的毒性主要來自於其所含的毒素,對於肝臟和腎臟有極大的危害。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of mushroom that is very poisonous.
  2. A dangerous mushroom that can make you very sick.
  3. A mushroom that looks like edible ones but is toxic.
  4. A toxic fungus that can cause serious health problems.
  5. A mushroom that is deadly and should not be eaten.
  6. A highly toxic mushroom that can lead to severe poisoning.
  7. A species of mushroom known for its lethal toxicity.
  8. A mushroom that contains potent toxins, leading to liver failure.
  9. A dangerous fungus that resembles edible varieties but contains lethal compounds.
  10. A highly poisonous mushroom that can cause fatal consequences if ingested.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Death Cap

用法:

這是白毒伞的另一個常用名稱,因其是最致命的蘑菇之一。這種蘑菇在許多地方都存在,特別是在歐洲和北美。由於其外觀與可食用的蘑菇相似,經常導致誤食。

例句及翻譯:

例句 1:

白毒伞,或稱死亡帽,是世界上最有毒的蘑菇之一。

The Death Cap, or white poison umbrella, is one of the most toxic mushrooms in the world.

例句 2:

許多中毒事件都是由於誤食白毒伞所導致的。

Many poisoning cases are caused by the ingestion of the Death Cap.

例句 3:

在某些地區,白毒伞的數量正在增加,這讓人擔心。

In some areas, the number of Death Caps is increasing, raising concerns.

2:Poisonous Mushroom

用法:

這是一個廣泛的術語,用來描述任何具有毒性的蘑菇,包括白毒伞。這類蘑菇可能導致各種健康問題,從輕微的腸胃不適到致命的中毒。

例句及翻譯:

例句 1:

在野外採集食用蘑菇時,必須小心避免接觸到毒蘑菇。

When foraging for edible mushrooms in the wild, one must be careful to avoid poisonous mushrooms.

例句 2:

某些毒蘑菇的外觀與可食用的類似,這增加了誤食的風險。

Some poisonous mushrooms look similar to edible ones, increasing the risk of accidental ingestion.

例句 3:

了解毒蘑菇的特徵對於安全採集至關重要。

Knowing the characteristics of poisonous mushrooms is crucial for safe foraging.

3:Amanita

用法:

這是指一個蘑菇屬,其中包含許多有毒的品種,包括白毒伞。這些蘑菇通常具有特定的外觀特徵,如圓頂和白色的柄,並且在生態系統中扮演著重要的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

白毒伞屬於 Amanita 屬,這是一個包含多種有毒蘑菇的屬。

The white poison umbrella belongs to the Amanita genus, which includes many toxic mushrooms.

例句 2:

Amanita 屬的蘑菇在自然界中非常重要,但也需要小心。

Mushrooms of the Amanita genus are very important in nature, but caution is needed.

例句 3:

許多毒蘑菇都來自於 Amanita 屬,因此識別它們至關重要。

Many poisonous mushrooms come from the Amanita genus, so identifying them is crucial.

4:Toxic Fungus

用法:

這是一個廣泛的術語,用來描述任何具有毒性的真菌,白毒伞是其中之一。這類真菌可能對健康造成嚴重威脅,並且通常需要專業的識別和處理。

例句及翻譯:

例句 1:

白毒伞是一種極具威脅的毒性真菌。

The white poison umbrella is a highly threatening toxic fungus.

例句 2:

了解毒性真菌的種類可以幫助避免中毒。

Knowing the types of toxic fungi can help prevent poisoning.

例句 3:

在某些地區,毒性真菌的增長引起了生態學家的關注。

The growth of toxic fungi in certain areas has raised concerns among ecologists.