硬木門的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「硬木門」是指由硬木製成的門。硬木通常來自於生長較慢的樹木，這些樹木的木材密度較高，質地堅硬，具有優良的耐用性和穩定性。硬木門通常用於住宅和商業建築中，因為它們提供了良好的隔音效果和安全性。此外，硬木門的外觀通常較為美觀，適合各種裝潢風格。

依照不同程度的英文解釋

  1. A door made from strong wood.
  2. A door that is very sturdy.
  3. A door made from a type of wood that is hard.
  4. A door made from durable wood.
  5. A door constructed from high-density wood.
  6. A door crafted from hardwood, known for its strength and durability.
  7. A door designed from hardwood, offering excellent resistance to wear and tear.
  8. A door made from hardwood, recognized for its aesthetic appeal and robustness.
  9. A door manufactured from hardwood, characterized by its longevity and resistance to environmental factors.
  10. A door made of hardwood, prized for its durability, beauty, and sound insulation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Hardwood door

用法：

指的是由硬木製成的門，這種門通常具有很高的耐用性和美觀性。硬木門常用於住宅和商業空間，因其強度和外觀而受到青睞。

例句及翻譯：

例句 1：

這扇硬木門不僅美觀，還非常耐用。

This hardwood door is not only beautiful but also very durable.

例句 2：

我們選擇了硬木門來增強家中的安全性。

We chose a hardwood door to enhance the security of our home.

例句 3：

硬木門的價位通常比其他材料的門高。

Hardwood doors usually cost more than doors made from other materials.

2：Solid wood door

用法：

通常指由整塊木材製作的門，與合成材料或空心門相比，具有更好的耐用性和隔音效果。這種門在高端住宅和商業建築中常見。

例句及翻譯：

例句 1：

這扇實木門給人一種堅固的感覺。

This solid wood door gives a strong impression.

例句 2：

實木門的質感讓整個房間看起來更高級。

The texture of the solid wood door makes the entire room look more upscale.

例句 3：

他們選擇了實木門來提升家中的價值。

They chose solid wood doors to increase the value of their home.

3：Timber door

用法：

泛指由木材製成的門，通常強調使用原木的特性，這種門可以是硬木或軟木製成，根據木材的種類和用途而有所不同。

例句及翻譯：

例句 1：

這扇木門是用優質的木材製作的。

This timber door is made from high-quality wood.

例句 2：

木門的設計非常傳統，適合古典風格的家居。

The design of the timber door is very traditional, suitable for classic style homes.

例句 3：

他們選擇了這扇木門來增添自然的氛圍。

They chose this timber door to add a natural ambiance.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：