移植術後的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「移植術後」是指在進行移植手術之後的狀態或階段。這個詞通常用於醫療和健康的上下文中,特別是涉及器官或組織移植的情況。移植術後的管理和護理對於確保移植成功和病人恢復至關重要。在這個階段,病人可能需要接受定期檢查、服用免疫抑制劑以防止排斥反應,以及注意飲食和生活方式的調整。

依照不同程度的英文解釋

  1. After a medical operation.
  2. The time after receiving a transplant.
  3. The period following a surgical procedure.
  4. The recovery phase after an organ transplant.
  5. The time when a patient is healing after surgery.
  6. The post-operative period requiring careful monitoring and care.
  7. The stage after a surgical intervention that necessitates specific medical attention.
  8. The phase following an operation that involves recovery and follow-up care.
  9. The aftermath of a surgical procedure where the patient requires ongoing medical supervision.
  10. The time frame after a surgical transplant where recovery and management are crucial.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Post-transplant

用法:

專指器官或組織移植手術之後的階段,重點在於病人的恢復和移植器官的功能。這個階段通常需要定期的醫療檢查和監控,以確保移植器官的成功運作和防止排斥反應。

例句及翻譯:

例句 1:

移植術後,病人需要定期回診檢查。

After the transplant, the patient needs to have regular follow-up appointments.

例句 2:

術後的護理對於移植成功至關重要。

Post-transplant care is crucial for the success of the procedure.

例句 3:

他在移植術後的恢復情況良好。

He is recovering well after the transplant.

2:Post-operative

用法:

指任何手術後的恢復階段,這包括移植手術以及其他類型的手術。這個術語涵蓋了病人在手術後需要的所有護理和注意事項。

例句及翻譯:

例句 1:

術後病人需要遵循醫生的指示。

Post-operative patients need to follow the doctor's instructions.

例句 2:

她在手術後的恢復過程中感到不適。

She felt discomfort during her post-operative recovery.

例句 3:

術後感染是需要特別注意的問題。

Post-operative infections are a concern that needs special attention.

3:Recovery phase

用法:

這個術語通常用於描述病人從手術中恢復的過程,可能包括身體和心理的恢復。這個階段可能會持續幾天到幾週,取決於手術的複雜性和病人的整體健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

在恢復階段,病人需要遵循特定的飲食計劃。

During the recovery phase, patients need to follow a specific diet plan.

例句 2:

他的恢復階段需要幾個月的時間。

His recovery phase will take several months.

例句 3:

在這個階段,病人需要接受物理治療。

At this stage, the patient needs to undergo physical therapy.

4:After surgery

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有類型的手術後情況,包括移植手術。這個階段通常需要病人注意身體的變化並定期檢查。

例句及翻譯:

例句 1:

手術後,病人應該好好休息。

After surgery, patients should rest well.

例句 2:

術後的疼痛是正常的,但應該隨時告訴醫生。

Post-surgery pain is normal, but it should be reported to the doctor.

例句 3:

在手術後的一段時間內,病人需要避免劇烈運動。

Patients should avoid strenuous activities for a period after surgery.