稻作的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「稻作」是指種植水稻的農業活動,通常涉及耕作、播種、灌溉、施肥和收穫等過程。稻作是許多亞洲國家(如中國、台灣、日本和越南等)的主要農業形式,對於這些地區的經濟和文化都有深遠的影響。稻作的成功不僅依賴於適宜的氣候和土壤,還需要農民的技術和管理能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Growing a type of grain in water.
  2. Planting rice in fields.
  3. Cultivating rice plants in wet areas.
  4. Agricultural practice of growing rice.
  5. The process of farming rice in flooded fields.
  6. A method of agriculture focused on the cultivation of rice.
  7. The practice of planting and harvesting rice crops.
  8. A farming technique specifically for cultivating rice.
  9. An agricultural system centered around the cultivation of rice in aquatic environments.
  10. The traditional practice of cultivating rice, significant in many cultures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rice cultivation

用法:

指專門種植水稻的農業活動,通常涉及水田的管理和技術。這種活動是許多亞洲國家的主要農業形式,對當地的經濟和文化影響深遠。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣的稻作技術相當成熟,生產出高品質的水稻。

Taiwan's rice cultivation techniques are quite advanced, producing high-quality rice.

例句 2:

他們在稻作中使用現代化的灌溉系統。

They use modern irrigation systems in rice cultivation.

例句 3:

這個地區的稻作產量穩定,對當地經濟貢獻良多。

The rice cultivation in this area is stable and contributes greatly to the local economy.

2:Paddy farming

用法:

專指在水田中進行的稻作,通常需要特定的氣候和水源來維持水稻的生長。這種農業方式在亞洲地區尤為普遍。

例句及翻譯:

例句 1:

這個村莊的稻作主要依賴於傳統的水田耕作。

The paddy farming in this village mainly relies on traditional wet-field cultivation.

例句 2:

他們的稻田在每年的水稻收成季節都會吸引許多遊客。

Their paddy fields attract many tourists during the rice harvesting season.

例句 3:

這種稻作方法有助於保護水資源。

This method of paddy farming helps conserve water resources.

3:Rice farming

用法:

廣泛用於指所有與水稻種植相關的農業活動,包括田地的準備、播種、灌溉和收穫等。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡的稻作農民經常參加技術培訓以提高產量。

The rice farming farmers here often participate in training to improve yields.

例句 2:

他們的稻作不僅供應當地市場,還出口到國外。

Their rice farming not only supplies the local market but also exports abroad.

例句 3:

氣候變化對稻作造成了挑戰,農民需要調整種植策略。

Climate change poses challenges to rice farming, and farmers need to adjust their planting strategies.

4:Wet rice agriculture

用法:

特指在水田中進行的水稻種植,這種農業形式需要特定的水文環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這種濕稻作農業模式對於維持生態平衡至關重要。

This wet rice agriculture model is crucial for maintaining ecological balance.

例句 2:

稻作農業的發展促進了當地的經濟繁榮。

The development of wet rice agriculture has promoted local economic prosperity.

例句 3:

許多農民學習如何在氣候變化下進行濕稻作農業。

Many farmers are learning how to practice wet rice agriculture under climate change.