立法廳的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「立法廳」是指負責制定法律和政策的機構,通常是國家或地方的立法機關。在台灣,立法廳是指「立法院」,其主要職責是審議和通過法律、預算、以及監督行政機關的運作。立法廳的組成通常包括選舉產生的立法委員,並負責代表民眾的意見和需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where laws are made.
  2. A group that decides rules for everyone.
  3. A building where people discuss and create laws.
  4. An organization that has the power to make laws.
  5. A governmental body that reviews and approves legislation.
  6. A legislative assembly that represents the public in law-making.
  7. An institution responsible for creating and amending laws.
  8. A formal assembly that deliberates on legal matters and governance.
  9. A constitutional body vested with the authority to enact legislation.
  10. The official chamber where representatives gather to formulate and pass laws.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Legislature

用法:

通常指的是負責制定法律的機構,可能是國家或地方的層級。在不同國家的政治體系中,立法機關的名稱和結構可能會有所不同,但它們的主要功能都是相似的,即制定和通過法律。立法機關通常由選舉產生的代表組成,他們的職責是反映選民的意見並制定符合公共利益的法律。

例句及翻譯:

例句 1:

立法機構的主要職責是制定法律。

The legislature's primary responsibility is to create laws.

例句 2:

他們的提案在立法機構中獲得了廣泛的支持。

Their proposal received broad support in the legislature.

例句 3:

立法機構的會議通常是公開的。

Meetings of the legislature are usually open to the public.

2:Parliament

用法:

通常用於指代某些國家的立法機關,特別是那些採用議會制的國家。在這些國家,議會的成員通常由選舉產生,並負責制定法律、審查政府的工作以及代表民眾的利益。議會的運作方式和結構可能因國家而異,但其核心功能是相似的。

例句及翻譯:

例句 1:

英國的議會由上議院和下議院組成。

The UK Parliament consists of the House of Lords and the House of Commons.

例句 2:

議會的成員每隔幾年會進行一次選舉。

Members of parliament are elected every few years.

例句 3:

議會的主要功能是制定法律和監督政府。

The main functions of parliament are to make laws and oversee the government.

3:Assembly

用法:

一般指代由選舉產生的代表組成的機構,負責制定法律或進行討論。這個詞可以用於不同的上下文中,包括地方或國家的立法機關。在某些情況下,這個詞也可以用於指代會議或集會,特別是在決策過程中。

例句及翻譯:

例句 1:

市議會是地方政府的立法機構。

The city assembly is the legislative body of local government.

例句 2:

他們在大會上討論了多項提案。

They discussed several proposals at the assembly.

例句 3:

這個機構的工作是制定相關的法律和規定。

The assembly's job is to create relevant laws and regulations.

4:Congress

用法:

特別用於指代美國的立法機構,由參議院和眾議院組成。國會的成員由全國選舉產生,並負責制定法律、審查預算以及監督行政部門的運作。這個詞在其他國家也可能被用來指代類似的立法機構,但在美國的上下文中最為常見。

例句及翻譯:

例句 1:

美國國會的主要職責是制定法律。

The U.S. Congress has the primary responsibility of making laws.

例句 2:

他們在國會中提出了一項新的法案。

They introduced a new bill in Congress.

例句 3:

國會的會議通常會廣泛報導。

Sessions of Congress are usually widely reported.