筏的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「筏」這個詞在中文中主要指的是用木材或其他材料製作的漂浮物,通常用於水上運輸或作為交通工具。筏子通常是由多根木樁或其他材料綁在一起,形成一個平坦的表面,可以在水面上漂浮。它可以用來運送貨物、捕魚或休閒活動,如漂流或遊玩。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat structure that floats on water.
  2. A simple boat made of logs.
  3. A platform made to float on water.
  4. A floating device used for transportation on water.
  5. A basic watercraft made from logs or other materials.
  6. A floating platform or vehicle used for travel or fishing.
  7. A structure assembled to float on water, often for transport or recreation.
  8. A craft made of buoyant materials, used in various water activities.
  9. A raft-like structure designed for floating on water, often used in river navigation or recreation.
  10. A flat, buoyant platform used for transport or leisure activities on water.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Raft

用法:

這個詞在中文中指的是一種簡單的水上交通工具,通常由木材或其他漂浮材料製成。筏子主要用於在河流、湖泊或海洋上運輸人員或貨物。它的結構通常比較簡單,並不需要複雜的建造技術,適合短途旅行或休閒活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在河上搭了一個來漂流。

We built a raft to go rafting on the river.

例句 2:

這個子能承載很多貨物。

This raft can carry a lot of cargo.

例句 3:

他們用樹幹製作了一個簡單的子。

They made a simple raft using logs.

2:Float

用法:

這個詞通常用來描述任何能在水面上漂浮的物體,除了筏子之外,還可以包括氣墊、救生圈等。在水上活動中,漂浮物體可以用來支持人或物品,並確保安全。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在湖上放了一個漂浮的裝置。

We set up a float on the lake.

例句 2:

這個漂浮的物體可以幫助救生員救人。

This float can help lifeguards rescue people.

例句 3:

孩子們在水中玩漂浮的玩具。

The kids are playing with floating toys in the water.

3:Barge

用法:

這是指一種大型的平底船,通常用於運輸貨物,特別是在河流和運河中行駛。與筏子不同,駁船通常是由專業建造的,並具有更大的載重量和運輸能力。

例句及翻譯:

例句 1:

駁船在河上運送貨物。

The barge is transporting goods on the river.

例句 2:

這艘駁船可以運載大量的建材。

This barge can carry a large amount of construction materials.

例句 3:

我們需要一艘駁船來運送這些重物。

We need a barge to transport these heavy items.

4:Platform

用法:

這個詞可以指在水面上建造的平坦結構,通常用於某些活動或作為支撐。在水上活動中,平台可能用於釣魚、游泳或其他休閒活動。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在湖邊建了一個釣魚平台。

They built a fishing platform by the lake.

例句 2:

這個平台非常適合舉辦水上派對。

This platform is perfect for hosting a water party.

例句 3:

我喜歡在這個平台上欣賞日落。

I love watching the sunset from this platform.