紀實性質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紀實性質」指的是事物或作品所具有的真實性、客觀性和記錄性的特徵。這個詞常用於描述文學、電影、報導或藝術作品,強調它們是基於真實事件、實際情況或真實人物而創作的。紀實性質的作品通常旨在提供真實的視角,讓觀眾或讀者能夠理解和感受事件的真實性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The quality of being real and true.
  2. The characteristic of representing facts.
  3. The aspect of being based on real events.
  4. The nature of showing true stories.
  5. The trait of being factual and authentic.
  6. The element that emphasizes realism and truthfulness.
  7. The property of accurately reflecting reality.
  8. The characteristic that captures real-life experiences.
  9. The quality that ensures a faithful representation of actual events.
  10. The essence of being grounded in reality and factual accuracy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Documentary nature

用法:

指的是作品以紀錄的方式呈現現實,通常強調事實和真實性。這種性質常見於紀錄片、新聞報導及其他形式的真實記錄,目的是讓觀眾獲得真實的資訊和洞見。

例句及翻譯:

例句 1:

這部紀錄片的紀實性質讓觀眾深入了解社會問題。

The documentary nature of this film allows viewers to gain insight into social issues.

例句 2:

報導的紀實性質使得事件的真相得以揭露。

The documentary nature of the report revealed the truth of the events.

例句 3:

他的作品以紀實性質著稱,展示了真實生活的各個面向。

His works are known for their documentary nature, showcasing various aspects of real life.

2:Realistic quality

用法:

指作品在表現上對現實的忠實再現,通常包括真實的細節和情感。這種特質使得觀眾或讀者能夠感受到作品的真實性和共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的寫實性質讓人感受到角色的真實情感。

The realistic quality of this film allows viewers to feel the genuine emotions of the characters.

例句 2:

小說的寫實性質使得故事更具說服力。

The realistic quality of the novel makes the story more convincing.

例句 3:

藝術作品的寫實性質使得觀眾能夠與作品產生共鳴。

The realistic quality of the artwork enables the audience to resonate with it.

3:Authenticity

用法:

強調作品的真實性和可信度,通常用於評估藝術、文學或文化表現的價值。這種特質使觀眾或讀者能夠信任作品所表達的內容。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的真實性使它在觀眾中受到高度評價。

The authenticity of this film has garnered high praise among viewers.

例句 2:

藝術家的作品展現了文化的真實性和深度。

The artist's work showcases the authenticity and depth of the culture.

例句 3:

這本書的真實性讓讀者感受到歷史的厚重。

The authenticity of this book allows readers to feel the weight of history.

4:Factual nature

用法:

指作品或報導基於事實和證據的特性,通常用於科學、新聞和歷史書籍等領域。這種性質強調了信息的準確性和可靠性。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的事實性質讓讀者能夠獲得準確的信息。

The factual nature of this article allows readers to obtain accurate information.

例句 2:

科學報告的事實性質對於研究的可信度至關重要。

The factual nature of scientific reports is crucial for the credibility of research.

例句 3:

歷史書籍的事實性質幫助讀者理解過去的事件。

The factual nature of history books helps readers understand past events.