紅鯛魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紅鯛魚」是一種海水魚,通常指的是紅色或粉紅色的鯛魚,特別是在亞洲和太平洋地區的料理中非常受歡迎。這種魚肉質鮮嫩,味道鮮美,常用於蒸、燒、煮或生食,尤其是在日本料理中的壽司和刺身中。紅鯛魚在烹飪上具有多樣性,且被視為高檔食材,常見於節慶和重要場合的菜單上。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fish that is red.
  2. A fish that is often used in cooking.
  3. A fish known for its good taste.
  4. A popular fish in many cuisines.
  5. A fish that is often served during special occasions.
  6. A prized fish in culinary dishes, especially in Asian cuisine.
  7. A fish known for its delicate texture and flavor.
  8. A sought-after fish in gourmet cooking.
  9. A species of fish recognized for its culinary value and versatility.
  10. A fish celebrated for its flavor and often used in fine dining.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Red Snapper

用法:

在美國和其他西方國家,紅鯛魚通常被稱為紅鯛,這是一種常見的食用魚,肉質鮮嫩,味道清甜,經常用於烤、煮或炸。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是用新鮮的紅鯛魚製作的。

This dish is made with fresh red snapper.

例句 2:

我喜歡烤紅鯛魚,配上檸檬汁。

I love grilled red snapper with lemon juice.

例句 3:

紅鯛魚是海鮮餐廳中的熱門菜品。

Red snapper is a popular dish in seafood restaurants.

2:Sea Bream

用法:

在某些地區,紅鯛魚也被稱為海鯛,這是一種常見的食材,特別是在地中海地區。它的肉質細膩,適合多種烹調方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這道海鯛魚的料理非常美味。

This sea bream dish is very delicious.

例句 2:

我們今晚要吃烤海鯛魚。

We are having grilled sea bream tonight.

例句 3:

海鯛魚是許多廚師喜愛的食材。

Sea bream is a favorite ingredient for many chefs.

3:Porgy

用法:

在某些地區,紅鯛魚也可能被稱為鯛魚,這是一種廣泛分佈的食用魚,常見於各種菜餚中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道鯛魚湯非常清淡可口。

This porgy soup is very light and tasty.

例句 2:

我們可以用鯛魚來做刺身。

We can use porgy to make sashimi.

例句 3:

鯛魚在亞洲料理中經常出現。

Porgy often appears in Asian cuisine.

4:Asian Sea Bream

用法:

在亞洲地區,紅鯛魚被稱為亞洲鯛魚,通常用於傳統料理中,特別是在日本和中國的菜餚中。

例句及翻譯:

例句 1:

亞洲鯛魚是壽司中的常見食材。

Asian sea bream is a common ingredient in sushi.

例句 2:

這道菜使用了新鮮的亞洲鯛魚。

This dish uses fresh Asian sea bream.

例句 3:

亞洲鯛魚的肉質鮮嫩,非常適合蒸煮。

Asian sea bream has tender meat, making it perfect for steaming.