結婚日期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「結婚日期」是指兩個人正式結為夫妻的日期。這一天通常被視為重要的紀念日,許多夫妻會在這一天慶祝他們的婚姻,回顧共同的回憶。結婚日期對於許多人來說是個特別的時刻,標誌著新生活的開始,並且在文化和社會上有著重要的意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. The day when two people become married.
  2. The date of a wedding ceremony.
  3. The specific day when a couple gets married.
  4. A significant day for a couple that marks their union.
  5. The anniversary of a couple's marriage.
  6. A date that symbolizes the start of a marital relationship.
  7. A momentous occasion that signifies the commitment between partners.
  8. A date that holds personal and cultural significance for a married couple.
  9. A milestone in a couple's life that represents their legal and social union.
  10. The day that commemorates the union of two individuals in marriage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wedding date

用法:

指的是舉行結婚儀式的具體日子,通常會在這一天進行慶祝活動。這一天對於新婚夫婦來說意義非凡,標誌著他們的愛情和承諾。許多文化中,這一天會有各種傳統儀式和慶祝活動。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的結婚日期是明年的六月十號。

Their wedding date is June 10th next year.

例句 2:

她在計劃他們的婚禮時,特別注意了結婚日期的選擇。

She paid special attention to the choice of their wedding date while planning the ceremony.

例句 3:

我們在結婚日期的前一天舉行了彩排晚宴。

We held a rehearsal dinner the night before the wedding date.

2:Marriage date

用法:

指的是正式結為夫妻的日期,通常在法律文件上也會標記這一天。這一天象徵著夫妻之間的承諾和共同的生活開始。很多人會在這一天慶祝他們的結婚紀念日。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的結婚日期是在一個浪漫的海灘上。

Their marriage date was on a romantic beach.

例句 2:

我每年都會慶祝我們的結婚日期

I celebrate our marriage date every year.

例句 3:

在法律上,他們的結婚日期對於任何財產問題都是關鍵的。

Legally, their marriage date is crucial for any property matters.

3:Anniversary date

用法:

指的是結婚紀念日,通常是每年慶祝的日子,象徵著夫妻之間的愛情和承諾的延續。這一天通常會有特別的慶祝活動來紀念過去的共同生活。

例句及翻譯:

例句 1:

他們計劃在結婚紀念日那天去旅行。

They plan to travel on their anniversary date.

例句 2:

每年我都會給妻子送花以慶祝我們的結婚紀念日。

Every year, I give my wife flowers to celebrate our anniversary date.

例句 3:

今年是他們結婚紀念日的十周年。

This year marks the tenth anniversary date of their marriage.