「結構分析」是指對一個系統、物體或概念的組織、組成部分及其相互關係進行詳細的檢視和理解。這個術語通常用於建築、工程、數學、語言學等領域，涉及對結構的功能、形狀、材料及其運作方式的探討。
在工程和建築領域，結構分析是評估建築物和其他結構的強度和穩定性的一種方法。這包括計算負載、材料特性及其在不同條件下的行為。結構分析對於確保安全和設計的有效性至關重要。
例句 1：
工程師進行了結構分析以確保大樓能夠承受強風。
The engineer performed a structural analysis to ensure the building can withstand strong winds.
例句 2：
結構分析是設計過程中不可或缺的一部分。
Structural analysis is an essential part of the design process.
例句 3：
他們使用專業軟體進行結構分析。
They used specialized software to conduct structural analysis.
這是一種質性研究方法，通常用於社會科學領域，幫助研究者理解數據中的主題和模式。框架分析涉及編碼數據並將其組織成一個結構，以便於進行深入分析和解釋。
例句 1：
框架分析使研究者能夠識別資料中的主要主題。
Framework analysis allows researchers to identify key themes in the data.
例句 2：
這種方法有助於組織複雜的信息。
This method helps to organize complex information.
例句 3：
我們將使用框架分析來評估訪談資料。
We will use framework analysis to evaluate the interview data.
這種分析通常用於音樂、藝術或文學，研究一個作品的結構和元素如何相互作用。它有助於理解作品的整體意義和影響。
例句 1：
他對這首樂曲進行了結構分析，以了解其音樂元素的互動。
He conducted a composition analysis of the piece to understand the interaction of its musical elements.
例句 2：
這篇文章的結構分析揭示了作者的寫作風格。
The composition analysis of the article revealed the author's writing style.
例句 3：
在課堂上，我們學習如何進行文學作品的結構分析。
In class, we learned how to conduct a composition analysis of literary works.
這是一種更廣泛的分析方法，通常應用於資訊系統或商業流程，以評估其效率和有效性。系統分析涉及對系統的需求、功能和性能進行評估。
例句 1：
系統分析幫助公司改善其業務流程。
System analysis helps companies improve their business processes.
例句 2：
在進行系統分析之前，必須明確需求。
Before conducting a system analysis, it is essential to clarify the requirements.
例句 3：
他們聘請專家來進行系統分析以找出問題所在。
They hired experts to conduct a system analysis to identify the issues.