肝臟病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肝臟病」是指影響肝臟功能的各種疾病,包括肝炎、肝硬化、脂肪肝、肝癌等。這些疾病可能由病毒感染、酒精濫用、肥胖、毒素暴露或自體免疫反應等因素引起。肝臟是人體內一個重要的器官,負責代謝、解毒和合成多種生物物質,因此肝臟病的發展可能會對整個身體的健康造成嚴重影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A disease that affects the liver.
  2. A problem with the organ that helps digest food.
  3. A health issue related to the liver.
  4. A condition that impacts liver function.
  5. An illness that can cause liver damage.
  6. A medical condition that disrupts the normal operations of the liver.
  7. A pathological state affecting hepatic functions.
  8. A disorder that compromises the liver's ability to perform its functions.
  9. A spectrum of diseases that impair hepatic function and can lead to systemic health issues.
  10. A range of illnesses that affect the liver and can have serious health consequences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Liver disease

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋了所有影響肝臟的疾病,包括急性和慢性疾病。這些疾病可能由多種原因引起,包括病毒、酒精、藥物和遺傳因素。肝臟病變可能導致肝功能下降,影響身體的整體健康。

例句及翻譯:

例句 1:

肝臟病是一種需要及時診斷和治療的疾病。

Liver disease is a condition that requires timely diagnosis and treatment.

例句 2:

有些人可能不知道自己有肝臟病,因為早期症狀不明顯。

Some people may not realize they have liver disease because early symptoms are not obvious.

例句 3:

維持健康的生活方式可以預防肝臟病的發生。

Maintaining a healthy lifestyle can help prevent liver disease.

2:Hepatic disease

用法:

這個術語通常用於醫學領域,特別是在描述肝臟的病理狀況時。它可以指一系列的肝臟疾病,包括肝炎、肝硬化和肝腫瘤等。這個詞常用於專業醫療文獻和討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這位患者被診斷為肝臟疾病,需要進一步的檢查。

The patient was diagnosed with hepatic disease and requires further examination.

例句 2:

醫生解釋了肝臟疾病的不同類型及其影響。

The doctor explained the different types of hepatic disease and their impacts.

例句 3:

早期發現肝臟疾病對於治療的成功至關重要。

Early detection of hepatic disease is crucial for successful treatment.

3:Liver disorder

用法:

這是一個較為通用的術語,指任何影響肝臟正常功能的疾病或狀況。它可以涵蓋多種不同的病症,並且常用於非專業的健康討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種肝臟疾病可能導致多種肝臟功能障礙。

This liver disorder can lead to various hepatic dysfunctions.

例句 2:

他因肝臟問題而接受了治療。

He received treatment for a liver disorder.

例句 3:

了解肝臟疾病的風險因素是預防的重要一步。

Understanding the risk factors of liver disorder is an important step in prevention.