肩袖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肩袖」這個詞在中文中主要指的是肩部的肌肉群,特別是指肩部的旋轉袖肌(rotator cuff)。這些肌肉和肌腱負責穩定肩關節並協助手臂的運動。肩袖的健康對於進行各種上肢活動至關重要,常見的相關問題包括肩袖損傷或肩袖炎等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The muscles around your shoulder.
  2. The group of muscles that help your shoulder move.
  3. The muscles that stabilize your shoulder joint.
  4. The set of muscles and tendons around the shoulder.
  5. The muscles that allow you to lift your arm and rotate your shoulder.
  6. A group of muscles that support the shoulder joint and enable a range of arm movements.
  7. The collection of muscles and tendons that provide stability and mobility to the shoulder.
  8. A complex of muscles that plays a critical role in shoulder mechanics and function.
  9. The anatomical structure that encompasses the muscles and tendons responsible for shoulder stability and movement.
  10. The group of muscles that connects the arm to the body and allows for a wide range of shoulder movements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rotator cuff

用法:

這是指一組位於肩部的肌肉和肌腱,主要負責肩關節的穩定性和運動。這些肌肉的健康對於進行各種上肢活動至關重要。常見的傷害包括旋轉袖肌撕裂或炎症,這可能會影響到手臂的活動範圍和力量。

例句及翻譯:

例句 1:

他的肩袖受傷了,所以他無法舉起手臂。

His rotator cuff is injured, so he can't lift his arm.

例句 2:

肩袖的損傷可能會導致疼痛和活動受限。

Injuries to the rotator cuff can lead to pain and limited mobility.

例句 3:

物理治療可以幫助恢復肩袖的功能。

Physical therapy can help restore the function of the rotator cuff.

2:Shoulder muscles

用法:

這是指肩部的所有肌肉,包括肩袖和其他支持肩部運動的肌肉。這些肌肉的強度和靈活性對於日常活動和運動表現非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

強化肩部肌肉有助於預防受傷。

Strengthening the shoulder muscles helps prevent injuries.

例句 2:

她的肩部肌肉很強壯,能夠進行高強度的運動。

Her shoulder muscles are strong, allowing her to perform high-intensity workouts.

例句 3:

肩部肌肉的靈活性對於運動員來說非常重要。

Flexibility in the shoulder muscles is crucial for athletes.