背景燈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「背景燈」通常指的是用於照明或裝飾的燈具,特別是用來突出某些物體或創造特定的氛圍。這種燈光通常不會直接照射到主要的活動區域,而是用來增強背景的視覺效果,常見於舞台、攝影、室內設計等場合。背景燈可以是LED燈、燈條或其他形式的燈具,能夠調整顏色和亮度,為整體環境增添層次感和美感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A light used to make a place look nice.
  2. A light that helps show something in the background.
  3. A type of lighting that creates a mood.
  4. A light that highlights the background of a scene.
  5. Lighting that enhances the aesthetic of a space.
  6. A source of illumination designed to accentuate the surroundings.
  7. Lighting used to create an atmosphere or highlight details.
  8. Light fixtures that add depth and color to a setting.
  9. Illumination strategically placed to enhance visual interest in a design.
  10. Lighting elements that serve to enrich the backdrop of a scene.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Backlight

用法:

通常用於攝影或電影製作中,指的是從物體後方照射的燈光,常用於創造輪廓或增加深度。在舞台表演中,背景燈也可以用來增強表演者的外觀,讓他們在舞台上更為突出。

例句及翻譯:

例句 1:

攝影師用背景燈來強調模特的輪廓。

The photographer used backlighting to emphasize the model's silhouette.

例句 2:

這部電影的背景燈設計非常出色,增強了整體氛圍。

The backlight design in the film was excellent and enhanced the overall atmosphere.

例句 3:

在這個場景中,背景燈讓角色看起來更有戲劇性。

In this scene, the backlight made the character look more dramatic.

2:Ambient light

用法:

指的是環境中的自然光或人造光,通常用來創造整體的光線效果,讓空間感覺更舒適或放鬆。在室內設計中,背景燈可以作為環境照明的一部分,幫助設置整體的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的環境燈光非常柔和,讓人感到放鬆。

The ambient lighting in this room is very soft and makes people feel relaxed.

例句 2:

設計師選擇了暖色調的背景燈來增強環境光。

The designer chose warm-toned ambient lights to enhance the overall lighting.

例句 3:

這個咖啡廳的環境燈光讓客人感到舒適。

The ambient light in this café makes the customers feel comfortable.

3:Accent light

用法:

通常用於突顯特定物件或區域的燈光,幫助吸引注意力。在藝術展示或室內裝飾中,背景燈可以用作重點燈光,讓某些元素更為突出。

例句及翻譯:

例句 1:

這盞背景燈用來突顯牆上的藝術品。

This accent light is used to highlight the artwork on the wall.

例句 2:

設計師在書架上安裝了背景燈,以突顯書籍的顏色。

The designer installed accent lights on the bookshelf to highlight the colors of the books.

例句 3:

這些背景燈讓這個空間的焦點更加明顯。

These accent lights make the focal point of the space more prominent.

4:Mood lighting

用法:

專門設計用來創造特定情緒或氛圍的燈光,通常是柔和的燈光,能夠讓空間感覺更溫馨或浪漫。背景燈可以作為情緒燈光的一部分,幫助設置特定的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的背景燈光創造了一種浪漫的氣氛。

The mood lighting in this restaurant creates a romantic atmosphere.

例句 2:

他們在派對上使用了背景燈來增添氣氛。

They used mood lighting at the party to enhance the atmosphere.

例句 3:

這個房間的背景燈讓整體感覺變得更加溫馨。

The mood lighting in this room makes the overall feel more cozy.