胸聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「胸聲」這個詞在中文中主要指的是從胸部發出的聲音,通常用來形容一種低沉、圓潤的聲音。這個詞常用於音樂、歌唱或語言的表達中,特別是當聲音具有豐富的共鳴和情感時。它可以用來形容歌唱者的聲音質量,或是在演講時所表現出的聲音特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A deep and rich sound from the chest.
  2. A sound that feels full and strong.
  3. A sound that resonates well and feels warm.
  4. A deep voice that comes from the chest.
  5. A resonant sound produced by using the chest.
  6. A vocal quality characterized by a rich and warm tone from the chest.
  7. A sound that has depth and warmth, often used in singing.
  8. A vocal resonance that is produced in the chest area, giving a fuller sound.
  9. A tonal quality marked by depth and resonance, typically associated with powerful vocal expression.
  10. A sound that is rich, deep, and full, often associated with singing or speaking with emotion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chest voice

用法:

在音樂和聲樂中,這個術語用來描述一種特定的聲音發聲方式,通常涉及使用胸部的共鳴來產生較低音域的聲音。這種聲音通常較為強勁,能夠傳遞情感,並且在歌唱時常被用來增強音質。胸聲在流行音樂、歌劇和其他表演藝術中非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

他在演唱時使用了強烈的胸聲,讓整首歌充滿力量。

He used a strong chest voice while singing, giving the whole song a powerful feel.

例句 2:

學習如何控制胸聲對歌手來說非常重要。

Learning to control the chest voice is very important for singers.

例句 3:

她的胸聲讓她的表演更加引人入勝。

Her chest voice made her performance even more captivating.

2:Resonant voice

用法:

這個術語通常用於描述一種聲音,具有良好的共鳴和深度,能夠引起聽眾的注意。這種聲音常見於專業演講者、歌唱者和表演者,因為它能夠有效地傳達情感和信息。共鳴的聲音通常給人一種強烈的存在感。

例句及翻譯:

例句 1:

他的共鳴聲音使他在演講中更加引人注目。

His resonant voice made him more noticeable during the speech.

例句 2:

共鳴聲音能夠打動聽眾的心靈。

A resonant voice can touch the hearts of the audience.

例句 3:

她的共鳴聲音讓她在歌唱比賽中脫穎而出。

Her resonant voice helped her stand out in the singing competition.

3:Deep voice

用法:

這個詞用來形容一種低沉、厚重的聲音,通常給人一種穩重或有權威感的印象。低沉的聲音不僅在歌唱中受歡迎,還常見於廣播、演講或任何需要強調的場合。這種聲音通常能夠引起聽眾的注意,並且容易留下深刻的印象。

例句及翻譯:

例句 1:

他的低沉聲音讓他在廣播中非常受歡迎。

His deep voice made him very popular on the radio.

例句 2:

她的低沉聲音讓她的演講聽起來更加權威。

Her deep voice made her speech sound more authoritative.

例句 3:

低沉的聲音通常更容易吸引聽眾的注意。

A deep voice often attracts the audience's attention more easily.

4:Full voice

用法:

這個術語用來描述一種充滿、圓潤的聲音,通常涉及到良好的聲音技術和共鳴的使用。這種聲音可以在歌唱和演講中表現出強烈的情感,並且能夠很好地傳達信息。全聲通常被視為聲音表達的理想狀態,因為它能夠平衡音量和音質。

例句及翻譯:

例句 1:

她用全聲唱出了那首動人的歌曲。

She sang that touching song with a full voice.

例句 2:

全聲的使用使他的演講更加生動有力。

The use of full voice made his speech more vivid and powerful.

例句 3:

學習如何發出全聲是每個歌手的基本功。

Learning to produce a full voice is a fundamental skill for every singer.