膽囊炎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「膽囊炎」是指膽囊的炎症,通常由膽結石或其他因素引起。這種疾病可能會導致腹痛、噁心、嘔吐和消化不良等症狀。膽囊炎可以是急性的或慢性的,急性膽囊炎通常需要醫療干預,可能包括手術去除膽囊。

依照不同程度的英文解釋

  1. An illness of the gallbladder.
  2. Inflammation in a small organ that stores bile.
  3. A condition that causes pain in the abdomen.
  4. A sickness related to the organ that helps digest fats.
  5. A health issue that can cause severe stomach pain.
  6. An inflammatory condition affecting the gallbladder, often due to stones.
  7. A medical condition involving swelling and irritation of the gallbladder.
  8. A pathological condition characterized by inflammation of the gallbladder.
  9. A clinical condition resulting from the inflammation of the gallbladder, often necessitating surgical intervention.
  10. An inflammatory disorder of the gallbladder, commonly associated with gallstones.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cholecystitis

用法:

這是膽囊炎的醫學術語,主要用於醫療和學術環境中。它描述了膽囊的炎症,可以是急性或慢性。急性膽囊炎通常由膽結石引起,會導致劇烈的腹痛和其他症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷她患有急性膽囊炎

The doctor diagnosed her with acute cholecystitis.

例句 2:

這種病症可能需要手術治療。

This condition may require surgical treatment.

例句 3:

慢性膽囊炎可能會導致消化問題。

Chronic cholecystitis can lead to digestive issues.

2:Gallbladder inflammation

用法:

這是一個較為通俗的說法,通常用於非專業的語境中。這個詞組描述了膽囊的炎症,可能是由於各種原因,包括膽結石、感染或其他病理狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為膽囊炎住院接受治療。

He was hospitalized for gallbladder inflammation.

例句 2:

膽囊炎可能會引起嚴重的腹痛。

Gallbladder inflammation can cause severe abdominal pain.

例句 3:

她的病歷顯示她有膽囊炎的歷史。

Her medical history shows a history of gallbladder inflammation.

3:Gallbladder disease

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋了所有影響膽囊的疾病,包括膽囊炎、膽結石等。通常在醫療討論中使用,指代與膽囊功能或結構有關的各種問題。

例句及翻譯:

例句 1:

膽囊疾病可能需要進一步的檢查。

Gallbladder disease may require further examination.

例句 2:

許多膽囊疾病都是由於不健康的飲食引起的。

Many gallbladder diseases are caused by an unhealthy diet.

例句 3:

他正在接受膽囊疾病的治療。

He is undergoing treatment for gallbladder disease.

4:Biliary inflammation

用法:

這個術語通常用於醫學文獻中,描述與膽道系統相關的炎症,包括膽囊和膽管的問題。這個詞在專業醫療環境中使用較多。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生認為她的症狀可能是由膽道炎引起的。

The doctor believes her symptoms may be caused by biliary inflammation.

例句 2:

這種情況需要立即醫療處理。

This condition requires immediate medical attention.

例句 3:

膽道炎可能會導致其他併發症。

Biliary inflammation can lead to other complications.