舊觀念的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「舊觀念」指的是過去的想法、信念或價值觀,這些觀念可能已經不再適用或被新的觀點所取代。這些觀念通常反映了特定時代的文化、社會、經濟或科技背景,並可能在現代社會中受到挑戰或質疑。舊觀念可能包括對性別角色的看法、對教育的理解、對家庭結構的期望等。

依照不同程度的英文解釋

  1. An old way of thinking.
  2. Ideas that were common in the past.
  3. Beliefs that may not be relevant today.
  4. Traditional ideas that some people still hold.
  5. Outdated beliefs that may need to change.
  6. Concepts that reflect past values, often challenged today.
  7. Historical perspectives that may hinder progress.
  8. Outmoded viewpoints that conflict with contemporary understanding.
  9. Established beliefs that have been superseded by modern insights.
  10. Cultural or social norms that are considered outdated.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Old belief

用法:

這個詞通常用於描述過去的信仰或價值觀,這些信仰可能在當今社會中不再被廣泛接受或適用。它可以涉及文化、宗教或社會習俗的方面。

例句及翻譯:

例句 1:

許多人仍然持有一些舊信仰,儘管科學已經提供了新的觀點。

Many people still hold some old beliefs, even though science has provided new perspectives.

例句 2:

這種舊信仰在年輕一代中逐漸消失。

This old belief is gradually disappearing among the younger generation.

例句 3:

挑戰舊信仰是社會進步的重要部分。

Challenging old beliefs is an important part of social progress.

2:Traditional idea

用法:

指在某個文化或社會中長期存在的觀念,這些觀念通常與特定的習俗或傳統有關。在某些情況下,這些觀念可能會隨著時間的推移而變得過時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個傳統觀念在許多家庭中仍然被遵循。

This traditional idea is still followed in many families.

例句 2:

我們需要重新評估這些傳統觀念,以適應當前的社會需求。

We need to reassess these traditional ideas to adapt to current societal needs.

例句 3:

有時候,挑戰傳統觀念可以帶來新的機會。

Sometimes, challenging traditional ideas can bring new opportunities.

3:Outdated concept

用法:

這個詞用來描述那些不再適合當前情況或需求的觀念,這些觀念通常因為科技進步或社會變遷而變得過時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種過時的概念需要被更新以符合現代的標準。

This outdated concept needs to be updated to meet modern standards.

例句 2:

許多過時的概念在當今的討論中已經不再適用。

Many outdated concepts are no longer applicable in today's discussions.

例句 3:

我們應該努力消除這些過時的概念,以促進創新。

We should strive to eliminate these outdated concepts to promote innovation.

4:Conventional wisdom

用法:

這個詞指的是廣泛接受的觀念或信念,這些觀念通常被認為是理所當然的,但不一定是正確的。隨著時間的推移,這些觀念可能會被新的研究或觀點所挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

這種傳統智慧在許多情況下都被質疑。

This conventional wisdom has been challenged in many cases.

例句 2:

有時候,打破傳統智慧可以導致意想不到的結果。

Sometimes, breaking conventional wisdom can lead to unexpected results.

例句 3:

我們應該對傳統智慧保持批判性思考。

We should maintain critical thinking towards conventional wisdom.