「脫離的」這個詞在中文中主要有以下幾種含義： 1. 分開或離開某個事物的狀態：指某人或某物從某個環境、團體或情境中分開或獨立出來。 2. 不再受某種影響或約束：表示不再受到某種情況、制度或關係的限制或影響。 3. 在某些情況下，也可以指某種狀態或情感的解脫，例如從困難或痛苦中脫離。
通常用來表示與某個事物或情境保持距離或不再參與，可能是情感上的距離或物理上的分離。在心理學或情感交流中，這個詞常用來描述一種不再受情感影響的狀態。它可以指一個人不再對某個人或事情有情感投入，或者在某種情況下保持冷靜和客觀。
例句 1：
他對這個項目變得有些脫離的，因為他不再感興趣。
He has become somewhat detached from the project as he is no longer interested.
例句 2：
她保持脫離的態度，以便更客觀地評估情況。
She maintained a detached attitude to assess the situation more objectively.
例句 3：
在這種情況下，保持脫離是明智的決定。
In this case, staying detached is a wise decision.
指兩個或更多的事物不再相連或不再在一起，通常用於描述物理上的分開或人際關係中的分離。這個詞可以用於描述人與人之間的關係，也可以用於描述物體之間的距離。它通常帶有一種不再相互影響或不再聯繫的意味。
例句 1：
他們已經脫離了彼此的生活。
They have separated from each other's lives.
例句 2：
這兩個團隊在合作後選擇了脫離的方式。
The two teams chose to separate after collaborating.
例句 3：
她感到自己與朋友之間的距離越來越大，似乎已經脫離了。
She feels that the distance between her and her friends is growing, as if they have separated.
通常用來描述一種不再參與或不再投入的狀態，可能是因為失去興趣或對某個情況感到厭倦。在工作環境中，這個詞常用來描述員工對工作的投入程度低，或是對任務失去熱情。在社交情境中，人們可能會因為各種原因而與他人保持距離，導致人際關係的疏遠。
例句 1：
他在會議中顯得有些脫離，沒有參與討論。
He appeared somewhat disengaged during the meeting and did not participate in the discussion.
例句 2：
她對這個話題變得脫離，因為她不再感興趣。
She has become disengaged from the topic as she is no longer interested.
例句 3：
這個團隊需要重新激發成員的熱情，否則會繼續脫離。
The team needs to rekindle the members' enthusiasm, or they will continue to be disengaged.
通常用來描述從某種限制、約束或困境中獲得自由的狀態。這個詞常用於描述個人或群體在社會、文化或情感上獲得解放的情況。它可以指從壓迫、束縛或不利環境中脫離，並獲得自主權或選擇權。
例句 1：
她感到從這段不健康的關係中脫離後，自己變得自由了。
She felt liberated after getting out of that unhealthy relationship.
例句 2：
這部電影探討了女性如何從傳統角色中脫離，尋找自己的身份。
The film explores how women have liberated themselves from traditional roles to find their identities.
例句 3：
他們的運動旨在幫助人們脫離社會的束縛。
Their movement aims to help people liberate themselves from societal constraints.