「未被記錄的」這個詞通常指某些信息、事件或數據尚未被正式記錄、登記或存檔。這可以涉及到各種情況,例如文件、會議紀錄、事件報告等。這個詞語在法律、商業及個人生活中都可能出現,表示某些重要的資訊尚未被記錄下來,可能導致未來的問題或誤解。
指某些事件或數據尚未被正式記錄,這可能會導致信息缺失或誤解。在法律或商業環境中,未被記錄的事務可能會影響決策或責任的界定。在日常生活中,未被記錄的事情可能會導致誤會或錯失機會。
例句 1:
這份報告中有很多未被記錄的數據。
There are many unrecorded data points in this report.
例句 2:
他提到的事件至今仍未被記錄。
The event he mentioned remains unrecorded.
例句 3:
未被記錄的交易可能會引起稅務問題。
Unrecorded transactions could lead to tax issues.
通常用於強調某些信息或事件缺乏正式的記錄,這可能會影響後續的查詢或分析。這個詞在許多領域都適用,包括學術研究、商業決策和法律程序。
例句 1:
這項研究中有幾個重要的步驟未被記錄。
Several important steps in this study were not documented.
例句 2:
我們需要查明哪些事項未被記錄。
We need to find out which items were not documented.
例句 3:
未被記錄的會議內容可能會導致誤解。
Not documented meeting notes could lead to misunderstandings.
常用於法律和行政領域,指某些事物尚未正式登記或註冊,這可能導致缺乏法律效力或無法獲得某些權益。在商業中,未註冊的商標或公司可能會面臨法律風險。
例句 1:
這家公司尚未註冊,因此無法享有法律保護。
This company is unregistered and cannot enjoy legal protection.
例句 2:
未註冊的產品可能會面臨市場上的競爭風險。
Unregistered products may face competitive risks in the market.
例句 3:
他們的計劃仍然是未註冊的,這可能會影響融資。
Their plan is still unregistered, which may affect funding.
用於描述某些信息或事件沒有被特別標記或記錄,這可能會導致未來的查詢或回顧時出現困難。在學術和專業環境中,未被注意的細節可能會影響結論或結果。
例句 1:
這些重要的細節在報告中未被注意。
These important details were not noted in the report.
例句 2:
如果這些事項未被注意,可能會影響我們的決策。
If these matters are not noted, it may affect our decision-making.
例句 3:
會議中有幾個關鍵點未被注意。
Several key points were not noted during the meeting.