「併發」這個詞在中文中主要用於描述多個事件或過程同時發生的情況。通常在計算機科學、醫學或工程等領域中使用，指的是多個操作或事件在同一時間內進行。在醫學上，併發症指的是病人同時出現的多種疾病或病症。在技術領域，併發指的是多個程序或進程同時執行，這樣可以提高效率和資源的使用率。
在計算機科學中，這個詞指的是多個計算或處理同時進行的能力。它強調在同一時間內執行多個任務的能力，通常用於描述程序設計中的多線程或多任務處理。這種技術可以提高系統的效率和反應速度，特別是在需要同時處理大量請求的情況下。
例句 1：
這個系統支持併發處理多個請求。
This system supports concurrency in handling multiple requests.
例句 2：
我們需要設計一個能夠有效管理併發的應用程式。
We need to design an application that can efficiently manage concurrency.
例句 3：
併發程式設計可以提高應用的性能。
Concurrent programming can improve application performance.
這個詞通常用於描述兩個或多個事件同時發生的狀態。在物理學和其他科學領域中，常用來研究不同事件之間的時間關係。它強調的是時間上的同步，而不一定涉及到多個過程的相互作用。
例句 1：
這場音樂會的兩個演出有著完美的同時性。
The two performances in the concert had perfect simultaneity.
例句 2：
在科學實驗中，觀察同時性是非常重要的。
Observing simultaneity is crucial in scientific experiments.
例句 3：
這項研究探討了事件的同時性如何影響結果。
This study explores how the simultaneity of events affects outcomes.
這個詞用於描述兩個或多個事件、現象或特徵同時出現的情況。它在統計學、社會科學和語言學等領域中經常使用，特別是在研究變數之間的關聯性時。
例句 1：
這項研究分析了疾病的併發症和其他症狀的共同發生。
This study analyzes the co-occurrence of complications and other symptoms.
例句 2：
在語言學中，詞彙的共同出現可以提供語言使用的洞察。
In linguistics, the co-occurrence of vocabulary can provide insights into language use.
例句 3：
社會學研究中，事件的共同發生可能暗示著潛在的因果關係。
In sociology research, the co-occurrence of events may imply potential causal relationships.
這個詞通常用於描述多個事件或過程在同一時間內進行的情況，特別是在計算機科學和數學中。它強調的是多個計算或操作同時進行的能力，並且通常用於提高效率和性能。
例句 1：
這個計算模型利用了數據處理的平行性。
This computational model utilizes parallelism in data processing.
例句 2：
在工程中，平行處理可以顯著提高效率。
In engineering, parallel processing can significantly improve efficiency.
例句 3：
我們的系統設計支持平行運算以加快處理速度。
Our system design supports parallelism to speed up processing.