舞台音樂劇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「舞台音樂劇」是指在舞台上表演的結合音樂、舞蹈和戲劇的藝術形式。這種表演通常包括歌曲、舞蹈編排和對話,旨在講述一個故事或傳達一種情感。舞台音樂劇的主題可以多樣化,從經典的童話故事到社會議題,並且常常在劇院、音樂廳等場所上演。

依照不同程度的英文解釋

  1. A show with singing and dancing.
  2. A performance that tells a story with music.
  3. A theatrical production that includes songs and dance.
  4. A live performance combining music, dance, and acting.
  5. A form of entertainment that features songs and choreographed dance routines.
  6. A dramatic performance that integrates music, lyrics, and choreography to convey a narrative.
  7. A theatrical genre that combines spoken dialogue, songs, and dance to tell a story.
  8. A multifaceted performance art that merges music, dance, and narrative elements.
  9. An artistic expression that synthesizes various performance elements, including music, choreography, and narrative structure.
  10. A captivating form of theatre that employs song and dance to express complex stories and emotions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Musical

用法:

這是一種表演藝術形式,結合了音樂、對話和舞蹈,通常在劇院中演出。音樂劇的歌曲和舞蹈是推動故事情節的關鍵元素,並且常常包含豐富的情感和主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這部音樂劇在全球都受到了熱烈的歡迎。

This musical has received enthusiastic acclaim worldwide.

例句 2:

她夢想著有一天能在百老匯的音樂劇中演出。

She dreams of performing in a Broadway musical one day.

例句 3:

這部音樂劇的音樂非常動聽。

The music in this musical is very beautiful.

2:Stage musical

用法:

特指在舞台上演出的音樂劇,強調其現場表演的特性。舞台音樂劇通常包括完整的演出設計,包括燈光、服裝和舞台佈置,旨在創造一個引人入勝的觀賞體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這部舞台音樂劇的製作非常精緻。

The production of this stage musical is very exquisite.

例句 2:

她參加了舞台音樂劇的試鏡,期待能獲得角色。

She auditioned for the stage musical, hoping to get a role.

例句 3:

這部舞台音樂劇的故事情節引人入勝。

The storyline of this stage musical is captivating.

3:Theatrical musical

用法:

這個詞通常用來描述以劇院為背景的音樂劇,強調其戲劇性和表演藝術的特點。這類音樂劇不僅僅是音樂表演,還包括戲劇性的情感表達和角色塑造。

例句及翻譯:

例句 1:

這部劇院音樂劇獲得了多項獎項。

This theatrical musical has won several awards.

例句 2:

劇院音樂劇的演出讓觀眾感動不已。

The performance of the theatrical musical moved the audience deeply.

例句 3:

她在劇院音樂劇中展現了驚人的演技。

She showcased amazing acting skills in the theatrical musical.

4:Broadway musical

用法:

專指在百老匯上演的音樂劇,通常代表著高水準的製作和演出。百老匯音樂劇以其華麗的舞台效果和專業的表演而聞名,吸引了來自世界各地的觀眾。

例句及翻譯:

例句 1:

這部百老匯音樂劇的票價非常昂貴。

The tickets for this Broadway musical are very expensive.

例句 2:

她希望能在百老匯音樂劇中擔任主角。

She hopes to play a leading role in a Broadway musical.

例句 3:

百老匯音樂劇的音樂和舞蹈都非常精彩。

The music and dance in the Broadway musical are spectacular.