蒸捲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蒸捲」是一種台灣特色的食品,通常是用米漿製作的薄餅,裡面包裹著各種餡料,然後蒸熟。它的外皮柔軟,餡料可以是肉類、蔬菜或其他食材,口感滑順,味道鮮美。在台灣,蒸捲常作為早餐或小吃,受到許多人的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of food made from rice and filled with something.
  2. A soft food that is rolled and steamed.
  3. A rice-based dish that is filled and cooked.
  4. A rice wrap that is filled with ingredients and steamed.
  5. A dish made from rice flour, filled with various ingredients and then steamed.
  6. A culinary preparation involving rice batter that is filled with diverse fillings and steamed.
  7. A delicacy made from a thin rice flour sheet wrapped around fillings and then steamed.
  8. A traditional food item consisting of a rice flour crepe filled with savory or sweet ingredients and steamed.
  9. A specialty dish that features a delicate rice flour roll, filled with a range of savory or sweet fillings and steamed to perfection.
  10. A popular Taiwanese dish made from a thin rice crepe filled with various ingredients, then steamed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rice Roll

用法:

這是一種用米漿製作的薄餅,通常包裹著各種餡料,然後蒸熟。這種食物在亞洲許多地方都很受歡迎,並且有不同的變化和口味。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的早餐是蒸的米捲,裡面包著豬肉和青菜。

My favorite breakfast is steamed rice rolls filled with pork and vegetables.

例句 2:

這家餐廳的米捲非常新鮮,口感滑順。

The rice rolls at this restaurant are very fresh and have a smooth texture.

例句 3:

你試過這個米捲嗎?裡面有蝦仁和香菜。

Have you tried this rice roll? It has shrimp and cilantro inside.

2:Steamed Roll

用法:

指的是一種經過蒸煮的捲狀食品,通常是柔軟的,裡面包裹著不同的餡料。這種食物的製作方法使其保留了食材的鮮美和濕潤。

例句及翻譯:

例句 1:

這些蒸捲真好吃,裡面有雞肉和香菇。

These steamed rolls are delicious, filled with chicken and mushrooms.

例句 2:

在市場上,我們可以找到各種口味的蒸捲

At the market, we can find steamed rolls in various flavors.

例句 3:

他們的蒸捲是用新鮮的食材製成的,味道特別好。

Their steamed rolls are made with fresh ingredients, and they taste especially good.

3:Stuffed Rice Crepe

用法:

這是一種用米漿製作的薄餅,裡面包裹著餡料,然後蒸熟。這種食物的餡料可以是肉類、蔬菜或其他食材,口感獨特。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的米漿捲裡面有豆腐和菠菜,味道很特別。

The stuffed rice crepes at this shop have tofu and spinach, and they taste unique.

例句 2:

我喜歡在午餐時吃這種米漿捲,因為它們健康又美味。

I love eating these stuffed rice crepes for lunch because they are healthy and delicious.

例句 3:

他們的米漿捲每一口都充滿了驚喜的餡料。

Every bite of their stuffed rice crepes is filled with surprising ingredients.