「表文」這個詞在中文中通常指的是正式的書面文件、報告或文章，特別是在特定的場合或情境下所需的正式文本。它可以用於法律、商業、學術等領域，通常需要遵循一定的格式和語言規範。表文的目的在於清楚、正式地傳達信息，並且通常需要經過審核或批准。
指任何書面或印刷的資料，通常用於記錄、證明或傳達信息。這可以是法律文件、商業合約或學術報告等。文件的格式和內容通常需要符合特定的要求，並且可能需要簽名或印章以確認其有效性。
例句 1：
請將所有相關文件準備好。
Please prepare all relevant documents.
例句 2：
這份文件需要經過審核。
This document needs to be reviewed.
例句 3：
他們要求提供正式的文件以支持申請。
They requested formal documents to support the application.
通常指對某個主題或事件進行詳細的書面描述，常用於學術、商業或新聞領域。報告通常包括調查結果、數據分析和結論，並且需要以清晰、邏輯的方式呈現。報告的目的在於提供信息、分析情況或提出建議。
例句 1：
我們需要提交一份關於市場調查的報告。
We need to submit a report on the market research.
例句 2：
這份報告包含了所有必要的數據。
This report contains all the necessary data.
例句 3：
他在會議上展示了他的研究報告。
He presented his research report at the meeting.
通常指一種正式的陳述或聲明，可能用於法律、財務或公共關係等方面。聲明的內容通常是清晰明確的，並且需要表達某種立場或意見。這種文件在法律上可能具有約束力，並且需要在特定情況下進行公佈或發表。
例句 1：
他們發表了一份聲明以澄清事態。
They issued a statement to clarify the situation.
例句 2：
這份聲明需要經過董事會批准。
This statement needs to be approved by the board.
例句 3：
她的聲明在媒體上引起了廣泛的關注。
Her statement attracted widespread attention in the media.
通常指一段書面內容，可能是文章、書籍或任何形式的書面作品。文本的內容可以是敘述性的、說明性的或論證性的，並且通常需要遵循一定的結構和格式。文本的目的在於傳達思想、觀點或信息。
例句 1：
這篇文章的文本需要進行編輯。
The text of this article needs to be edited.
例句 2：
他們正在撰寫新的教科書文本。
They are writing a new textbook text.
例句 3：
請檢查文本中的拼寫錯誤。
Please check for spelling errors in the text.