裝飾用途的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「裝飾用途」指的是某物被用來美化或增添吸引力的目的。這個詞通常用於描述物品、設計或藝術作品的功能,強調其在美學方面的價值,而非實用功能。裝飾用途可以涉及家居裝飾、藝術品、服裝設計等,目的是使環境或物品更加美觀,吸引注意力,或傳達特定的風格和情感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Used to make something look nicer.
  2. For making things pretty.
  3. To add beauty to something.
  4. Used to enhance the appearance of an object.
  5. Intended to improve the look of an item.
  6. A purpose focused on aesthetics rather than function.
  7. A role that emphasizes visual appeal.
  8. A function aimed at beautifying an environment or object.
  9. A characteristic that prioritizes design and aesthetic value over practicality.
  10. A use that highlights decorative aspects rather than utilitarian ones.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Decorative purpose

用法:

這個詞專指物品的外觀目的,通常用於藝術、設計和室內裝飾等領域。它強調物品的美學價值,而非其實用性。例如,花瓶的裝飾用途是增加房間的美感,而不是僅僅用來盛花。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的裝飾用途使客廳看起來更加溫馨。

The decorative purpose of this painting makes the living room feel cozier.

例句 2:

這些裝飾品的主要用途是提升空間的美觀。

The main decorative purpose of these ornaments is to enhance the beauty of the space.

例句 3:

她選擇了這個色彩鮮豔的抱枕,因為它有很好的裝飾用途

She chose this colorful pillow for its great decorative purpose.

2:Aesthetic use

用法:

通常用於描述某物的美學價值,特別是在藝術和設計領域。這個詞強調物品的視覺吸引力和設計美感,而不僅僅是功能性。它可以用來描述藝術品、建築或任何設計作品的外觀目的。

例句及翻譯:

例句 1:

這件藝術品的美學用途讓人感受到深刻的情感。

The aesthetic use of this artwork evokes deep emotions.

例句 2:

這種設計的美學用途在於吸引觀眾的注意。

The aesthetic use of this design is to capture the viewer's attention.

例句 3:

她在家裡的每個角落都注入了美學用途。

She infused aesthetic use into every corner of her home.

3:Embellishment

用法:

指用來增添美觀的裝飾元素,通常用於時裝、建築和工藝品等領域。這個詞強調了裝飾的附加價值,通常是為了讓物品看起來更加華麗或引人注目。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的裝飾讓它看起來更具魅力。

The embellishment on this dress makes it look more charming.

例句 2:

這座建築的外觀有許多精緻的裝飾。

The facade of this building has many intricate embellishments.

例句 3:

她喜歡在手工藝品上添加裝飾來增強其吸引力。

She loves to add embellishments to her crafts to enhance their appeal.

4:Design function

用法:

強調物品的設計目的,特別是在美觀和功能之間的平衡。這個詞通常用於描述設計作品如何同時具備實用性和美觀性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個家具的設計功能不僅美觀,還很實用。

The design function of this furniture is not only aesthetic but also practical.

例句 2:

設計功能使這個產品在市場上脫穎而出。

The design function makes this product stand out in the market.

例句 3:

她的設計作品強調了美觀與設計功能的完美結合。

Her designs emphasize the perfect blend of aesthetics and design function.