解離性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「解離性」這個詞通常用於心理學和精神病學領域,指的是一種心理狀態,其中個體的意識、記憶、身份或感知被分離或解離。這種狀態可能是由於創傷、壓力或情感困擾引起的,並且常見於解離性障礙(如解離性身份障礙)。在這種情況下,個體可能會經歷失去對自我的感知,或者對過去的記憶有模糊或缺失的情況。解離性反應是一種心理防衛機制,通常是對於不可承受的情感或經歷的反應。

依照不同程度的英文解釋

  1. A state where a person feels disconnected from themselves.
  2. A feeling of not being in control of your own mind.
  3. A way to cope with very stressful experiences.
  4. A mental state where memories or feelings are separated.
  5. A condition where a person may forget parts of their life.
  6. A psychological phenomenon involving a split in consciousness.
  7. An experience where a person feels detached from their thoughts or identity.
  8. A psychological defense mechanism that leads to a disconnection from reality.
  9. A complex mental process characterized by a lack of integration in consciousness.
  10. A mental state where aspects of one's identity or memory are fragmented.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dissociative

用法:

這個詞用於描述與解離性相關的現象,通常指的是心理狀態或行為的分離。它在心理學中用來描述那些因為心理創傷或壓力而經歷自我感知或記憶分離的情況。這些情況可能表現為失去對某些記憶的意識,或者感覺自己與周圍環境脫節。在臨床環境中,醫生可能會使用這個詞來描述某些解離性障礙的症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

她被診斷為解離性身份障礙,這是一種解離性疾病。

She was diagnosed with dissociative identity disorder, which is a dissociative condition.

例句 2:

這部電影探討了主角的解離性經歷。

The film explores the protagonist's dissociative experiences.

例句 3:

解離性症狀可能是對於創傷的反應。

Dissociative symptoms can be a response to trauma.