「說明權」是指在某些情況下，個人或團體有權要求對某一事物、事件或決策進行解釋或說明的權利。這通常涉及到透明度和信息的獲取，特別是在法律、政策或商業環境中。擁有說明權的人可以要求提供更多的背景資料、理由或詳細的解釋，以便更好地理解某個決策或行動的依據。
指個人要求對某個決策或行動進行解釋的權利，通常涉及法律或政策的透明度。在某些情況下，例如消費者對於產品的使用或服務的提供，擁有這項權利能夠確保他們能夠理解相關的條款和條件。
例句 1：
消費者有權要求對產品缺陷的說明。
Consumers have the right to an explanation regarding product defects.
例句 2：
在法律程序中，當事人有權獲得對裁決的說明。
In legal proceedings, parties have the right to an explanation of the ruling.
例句 3：
公司必須提供合理的解釋，讓員工了解裁員的原因。
The company must provide a reasonable explanation to employees about the reasons for layoffs.
通常用於法律或政策的背景下，個人可以要求對某些模糊或不明確的條款進行澄清。這項權利有助於保護個人的利益，確保他們在做出決策時擁有足夠的信息。
例句 1：
員工有權要求對公司政策的澄清。
Employees have the right to request clarification of company policies.
例句 2：
在簽署合約之前，他們要求對條款進行澄清。
They requested clarification of the terms before signing the contract.
例句 3：
這份文件中的某些內容需要進一步的澄清。
Certain aspects of this document require further clarification.
指個人或團體有權獲取與他們相關的資訊，這常見於公共政策和法律的範疇。在許多國家，這項權利被視為基本人權之一，確保公民能夠獲取必要的信息，以便參與公共事務或保護自己的權益。
例句 1：
公民有權獲得政府運作的相關資訊。
Citizens have the right to access information about government operations.
例句 2：
在醫療領域，病人有權獲得與他們健康狀況相關的資訊。
In healthcare, patients have the right to information regarding their health conditions.
例句 3：
這項法律保障了公眾獲取環境資訊的權利。
This law guarantees the public's right to access environmental information.
通常用於涉及個人或社會利益的情況，個體有權了解影響他們生活或健康的事項。例如，在環境法規中，公眾有權知道有害物質的使用情況。這項權利強調透明度和知情權，讓個體能夠做出明智的選擇。
例句 1：
消費者有權知道產品的成分和來源。
Consumers have the right to know the ingredients and sources of products.
例句 2：
在公共衛生危機期間，民眾有權獲得相關資訊。
During public health crises, the public has the right to know relevant information.
例句 3：
這項法案強調了工人對工作環境安全的知情權。
This bill emphasizes workers' right to know about safety in the workplace.