「證明的」這個詞在中文中主要用來形容某事物具有證明或驗證的特性，通常涉及到事實、理論或觀點的支持或確認。它可以指某個理論的正確性、某種行為的合法性或某個觀點的可靠性。這個詞在法律、科學、數學和哲學等領域中經常使用，通常與證據、真實性和邏輯推理有關。
這個詞通常用來形容某件事經過實驗、研究或長期的觀察而被證實為真。它常用於科學、醫學和法律等領域，表示某個理論或事實得到了充分的證據支持。在日常語言中，當我們說某件事是 proven 的時候，通常是指經過反覆的檢驗和確認，已經被廣泛接受或認可。
例句 1：
這種療法已被證明對許多病人有效。
This treatment has been proven effective for many patients.
例句 2：
他的理論在多次實驗中得到了證明。
His theory has been proven in multiple experiments.
例句 3：
這種方法已被證明是最有效的。
This method has been proven to be the most effective.
這個詞用來描述某件事已經被清楚地顯示或證明。它通常涉及到實際的例子或證據來支持某個觀點或結論。在學術、商業或科學研究中，當一個結果或發現被證明時，會使用這個詞。它強調了通過實驗或觀察所得到的結果。
例句 1：
實驗結果清楚地展示了這一點。
The experimental results clearly demonstrated this point.
例句 2：
她的研究證明了這一假設。
Her research demonstrated this hypothesis.
例句 3：
這種技術已在許多案例中被證明是有效的。
This technology has been demonstrated to be effective in many cases.
這個詞表示某件事經過檢查或確認，證實其真實性或準確性。它常用於法律、科學和技術領域，表示某個數據、事實或結果已經被檢驗過並且是正確的。在日常生活中，當我們說某件事情已經被 verified 時，通常意味著它得到了可靠來源的確認。
例句 1：
所有的數據都已經被驗證過。
All the data has been verified.
例句 2：
她的身份已經被確認。
Her identity has been verified.
例句 3：
這項研究的結果已經被同行評審驗證。
The results of this study have been verified by peer review.
這個詞用於表示某件事經過檢查或評估，證明其有效性或可靠性。它通常用於科學、醫療和技術領域，表示某個方法、程序或工具得到了正式的認可或批准。在商業環境中，當一個產品或服務被確認為符合標準時，也會使用這個詞。
例句 1：
這個系統已被驗證為符合所有安全標準。
This system has been validated to meet all safety standards.
例句 2：
她的研究方法已經被專家驗證。
Her research methods have been validated by experts.
例句 3：
這項計畫的效果已經得到驗證。
The effectiveness of this program has been validated.