警員的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「警員」是指負責維護公共安全和執行法律的執法官員。這個詞通常用來形容在警察機構工作的人,他們的職責包括巡邏、調查犯罪、逮捕嫌疑人以及提供社區服務。警員在社會中扮演著重要的角色,確保社會的秩序和安全。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps keep people safe.
  2. Someone who works for the police.
  3. A person who enforces the law.
  4. An officer who investigates crimes.
  5. A member of a law enforcement agency.
  6. An individual tasked with maintaining public order.
  7. A professional responsible for crime prevention and investigation.
  8. An official who ensures compliance with laws and regulations.
  9. A trained individual who serves in a public safety role.
  10. A public servant dedicated to law enforcement and community safety.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Police officer

用法:

這是指專門受訓以執行法律並維護公共安全的人。警察通常在社區中巡邏,回應緊急呼叫,調查犯罪,並與社區成員互動以建立信任。在許多國家,這個職位是政府機構的一部分,並且需要經過嚴格的訓練和考試。

例句及翻譯:

例句 1:

警員在街上巡邏以確保安全。

The police officer patrols the street to ensure safety.

例句 2:

警員在事故現場收集證據。

The police officer collects evidence at the accident scene.

例句 3:

她的父親是一名警員,經常在社區活動中出現。

Her father is a police officer who often appears at community events.

2:Law enforcement officer

用法:

這個術語廣泛涵蓋了所有負責執行法律的官員,包括警察、特工、巡邏員等。這些官員的主要責任是維護公共秩序,防止犯罪,並保護公民的權利。這個術語可以適用於各種不同的執法機構,無論是地方、州還是聯邦層級。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的執法官員都必須遵守法律和規定。

All law enforcement officers must adhere to laws and regulations.

例句 2:

執法官員的工作通常很危險。

The work of law enforcement officers can often be dangerous.

例句 3:

他希望成為一名執法官員,為社會服務。

He hopes to become a law enforcement officer to serve the community.

3:Cop

用法:

這是口語用語,通常用來指代警察或執法官員。這個詞在非正式的對話中常見,可能帶有一些親切或輕鬆的色彩。在某些情況下,這個詞也可能被用來表達對警察的輕蔑或不滿。

例句及翻譯:

例句 1:

那位警察是個好警察,總是幫助人們。

That cop is a good officer who always helps people.

例句 2:

他對那位警察的態度不太友善。

He wasn't very friendly towards that cop.

例句 3:

她的兄弟是一名警察,總是為社區服務。

Her brother is a cop who always serves the community.

4:Constable

用法:

這是指某些地區的執法官員,通常負責較小的社區或特定的地區。這個詞在某些國家或地區的法律體系中使用,與警察的角色相似,但通常職權範圍較小。

例句及翻譯:

例句 1:

這位治安官負責保護小鎮的安全。

The constable is responsible for keeping the small town safe.

例句 2:

他曾經是一名治安官,現在在當地社區工作。

He used to be a constable and now works in the local community.

例句 3:

治安官在社區中扮演著重要的角色。

The constable plays an important role in the community.