護照袋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「護照袋」是指專門用來放置和保護護照的袋子,通常設計上會考慮到護照的尺寸與防水、防摔等特性。護照袋不僅可以保護護照不受損壞,還能方便攜帶,並且有些護照袋還設計有其他口袋,可以放置機票、信用卡、身份證等旅行必需品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bag for keeping your travel document safe.
  2. A case to hold your important travel paper.
  3. A protective cover for your travel identification.
  4. A holder designed to keep your travel document secure.
  5. An accessory for organizing and safeguarding your passport.
  6. A travel accessory that protects and organizes your identification document.
  7. A specialized item designed to protect and store your passport and related travel documents.
  8. A travel pouch that secures and organizes your passport and other essential documents.
  9. An item specifically designed for the protection and organization of your passport and travel credentials.
  10. A convenient holder for your passport and travel essentials, ensuring they stay safe and organized.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Passport holder

用法:

專門設計來放置護照的物品,通常具有防護功能,並且可能還有其他口袋用於存放其他旅行文件。這種物品在旅行時非常實用,可以將護照和其他重要文件整齊地放在一起,避免遺失或損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個護照袋是我旅行時最喜歡使用的。

This passport holder is my favorite to use when traveling.

例句 2:

她把護照放進了新的護照袋裡。

She put her passport into the new passport holder.

例句 3:

這款護照袋有很多顏色可供選擇。

This passport holder comes in many colors to choose from.

2:Passport case

用法:

通常是一種更堅固的設計,旨在提供額外的保護,通常用於長途旅行或需要更高安全性的情況。護照盒的設計可能會有拉鍊或扣子,確保護照不會意外掉出。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一個新的護照盒來保護我的護照。

I bought a new passport case to protect my passport.

例句 2:

這個護照盒的設計非常時尚。

The design of this passport case is very stylish.

例句 3:

他把護照放在護照盒裡,這樣更安全。

He placed his passport in the passport case for added security.

3:Travel document holder

用法:

這是一個更廣泛的術語,指的是可以放置護照及其他旅行文件的任何物品。這種物品通常設計有多個口袋,方便存放機票、身份證和其他重要的旅行文件。

例句及翻譯:

例句 1:

這個旅行文件袋可以放下護照和機票。

This travel document holder can fit both the passport and the tickets.

例句 2:

我需要一個旅行文件袋來整理我的旅行資料。

I need a travel document holder to organize my travel paperwork.

例句 3:

這個旅行文件袋的設計非常實用。

The design of this travel document holder is very practical.

4:Travel pouch

用法:

通常是一個小型的袋子,用於攜帶護照和其他小物品,這種袋子通常輕便,便於攜帶。旅行袋的設計可能會有肩帶或手提帶,方便在旅行時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我把護照放在這個旅行袋裡,這樣更容易找到。

I put my passport in this travel pouch, making it easier to find.

例句 2:

這個旅行袋非常適合短途旅行。

This travel pouch is perfect for short trips.

例句 3:

她喜歡用這個旅行袋來整理她的旅行必需品。

She likes to use this travel pouch to organize her travel essentials.