較大的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「較大的」這個詞在中文中表示某物的尺寸、範圍或程度比其他物體或情況更大。它通常用來比較兩個或多個物體之間的大小或程度。在不同的上下文中，「較大的」可以用來描述物理尺寸、數量、影響力或其他可比較的特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. Bigger than something else.
  2. Larger in size or quantity.
  3. More than another thing.
  4. Greater in size or amount compared to something else.
  5. Having more volume or extent than another.
  6. A comparative term indicating a greater dimension or capacity.
  7. Referring to a size that exceeds another in a specific context.
  8. Indicating a more substantial size or magnitude in comparison.
  9. Describing an entity that surpasses another in physical dimensions or quantitative measures.
  10. A term used to denote something that is comparatively larger in any measurable aspect.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Larger

用法：

用於描述某物在尺寸、範圍或數量上比其他物體更大。這個詞常用於比較，如在購物時選擇衣服或家具時，人們可能會選擇較大尺寸的選項。它也可以用於描述空間，例如較大的房間或辦公室。

例句及翻譯：

例句 1：

我需要一個較大的箱子來裝我的行李。

I need a larger box to pack my luggage.

例句 2：

這個房間比我們的舊房間大得多。

This room is much larger than our old room.

例句 3：

我們需要一個較大的桌子來容納所有的客人。

We need a larger table to accommodate all the guests.

2：Bigger

用法：

通常用於形容物體的尺寸或容量比其他物體更大。這個詞可以用於描述任何實體的大小，例如食物、家具或動物。它也常用於比喻性表達，如「更大的挑戰」。

例句及翻譯：

例句 1：

這隻狗比我之前養的狗要大得多。

This dog is much bigger than the one I had before.

例句 2：

我想要一個更大的披薩，因為我們有很多人。

I want a bigger pizza because we have a lot of people.

例句 3：

這棟大樓比旁邊的建築物大。

This building is bigger than the one next to it.

3：Greater

用法：

通常用於描述數量、範圍或影響力的比較，表示某事物在某方面的優越性或重要性。這個詞常用於討論成就、影響或成長，例如在商業或社會科學中。

例句及翻譯：

例句 1：

這項計畫將帶來更大的影響。

This project will have a greater impact.

例句 2：

我們需要考慮更大的風險。

We need to consider the greater risks.

例句 3：

這次會議的參與者數量比上次的要大。

The number of participants in this meeting is greater than last time.

4：Heavier

用法：

用於描述物體的重量，表示某物比其他物體更重。這個詞常用於比較物體的質量或重量，例如在運輸或運動中。

例句及翻譯：

例句 1：

這個箱子比那個箱子重。

This box is heavier than that one.

例句 2：

他提起了更重的行李。

He picked up the heavier luggage.

例句 3：

這台機器比舊機器重得多。

This machine is much heavier than the old one.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：