載貨量的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「載貨量」是指運輸工具(如卡車、船隻、飛機等)所能承載的貨物的最大重量或體積。這個詞通常用於物流、運輸和貿易領域,來評估運輸能力和效率。載貨量的計算可以影響運輸成本和運輸計劃,對於企業來說,了解載貨量是非常重要的,以確保有效的貨物運輸和管理。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much stuff a vehicle can carry.
  2. The amount of goods that can be loaded.
  3. The capacity of a transport vehicle.
  4. The maximum weight or volume a vehicle can hold.
  5. The total amount of cargo that can be transported.
  6. The limit on how much freight can be loaded onto a transport.
  7. The quantity of goods that can be safely carried by a vehicle.
  8. The measurement of how much cargo a transport can accommodate.
  9. The defined capacity of a transport means for carrying goods.
  10. The specification of maximum load for freight transport.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cargo capacity

用法:

這個詞主要用於描述運輸工具能夠裝載的貨物總量,通常以重量或體積來表示。在物流和運輸行業中,了解每種運輸工具的載貨量對於計劃和成本控制至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘船的載貨量是500噸。

This ship has a cargo capacity of 500 tons.

例句 2:

我們需要根據卡車的載貨量來計劃運輸。

We need to plan the transport according to the truck's cargo capacity.

例句 3:

了解各種運輸工具的載貨量有助於提高效率。

Understanding the cargo capacity of various transport means helps improve efficiency.

2:Load capacity

用法:

通常用於指任何運輸工具所能承載的最大負荷。這個詞在建築、工程和運輸領域都很常見,通常用來確保安全和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這台起重機的最大載重能力為10噸。

This crane has a maximum load capacity of 10 tons.

例句 2:

在設計橋樑時,必須考慮到載重能力。

When designing a bridge, the load capacity must be taken into account.

例句 3:

這輛卡車的載重能力足以運送所有的貨物。

This truck's load capacity is sufficient to transport all the goods.

3:Freight capacity

用法:

主要用於描述貨運交通工具所能攜帶的貨物量,特別是在商業和貨運運輸上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

這列火車的貨運能力非常大,可以運送大量貨物。

This train has a very large freight capacity and can carry a significant amount of goods.

例句 2:

我們需要根據貨運能力來安排發貨時間。

We need to schedule the shipment based on the freight capacity.

例句 3:

這艘貨船的貨運能力使它能夠進行長途運輸。

The freight capacity of this cargo ship allows for long-distance transport.

4:Carrying capacity

用法:

通常指任何運輸工具或設備能夠安全承載的最大重量或體積,常見於環保和生態研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個生態系統的承載能力受到威脅。

The carrying capacity of this ecosystem is under threat.

例句 2:

我們需要確保這台設備的承載能力不會超過規定。

We need to ensure that the carrying capacity of this equipment does not exceed the regulations.

例句 3:

這台卡車的承載能力足夠運送所有的貨物。

This truck's carrying capacity is enough to transport all the goods.