輸入單字,yī zhì hěn è de xíng wèi,word的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一致」這個詞在中文裡主要指的是在意見、行為、標準等方面的相同或相符。當人們或事物在某些特徵上沒有差異時,可以說它們是一致的。這個詞在不同的上下文中可以用來描述團隊的共識、意見的相符,或者行為模式的相同等情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. When things are the same.
  2. When everyone agrees.
  3. When actions match.
  4. When opinions are the same.
  5. When ideas are in harmony.
  6. When there is a consensus among a group.
  7. When there is uniformity in behavior or thought.
  8. When there is alignment in beliefs or actions.
  9. A state of concordance or agreement in principles or actions.
  10. A condition where thoughts, actions, or standards are in complete agreement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Agreement

用法:

用來描述兩個或多個人之間在某個問題上達成的共識或一致的看法。這個詞常見於法律、商業和日常對話中,表示各方對某事的共同認同。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在這個計劃上達成了一致。

We have reached an agreement on this plan.

例句 2:

他們之間的意見一致。

There is agreement between them.

例句 3:

這項協議需要所有參與者的同意。

This agreement requires the consent of all participants.

2:Consistency

用法:

通常用於描述行為、標準或意見的穩定性和不變性。當某事物在不同情況下保持相同或相似時,可以稱之為一致性。這個詞常用於科學、商業和個人發展的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的產品質量保持一致。

The quality of this brand's products is consistent.

例句 2:

她的表現展現了高度的一致性。

Her performance shows a high level of consistency.

例句 3:

在研究中,數據的一致性是關鍵。

Consistency of data is crucial in research.

3:Unanimity

用法:

指在某個決策或意見上所有參與者完全同意的狀態。這個詞通常用於正式場合,如會議或投票,強調沒有任何異議的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

會議上對於這項提案達成了一致。

There was unanimity on the proposal at the meeting.

例句 2:

在這個問題上,委員會的意見達成了一致。

The committee reached unanimity on this issue.

例句 3:

在投票中,所有成員對於決策表達了一致的支持。

All members expressed unanimous support for the decision in the vote.

4:Conformity

用法:

通常指行為或觀念的相符或遵循某種標準或規範的狀態。這個詞常用於社會學和心理學中,描述個體在群體中適應或遵循社會規範的現象。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的行為顯示出對社會規範的一致性。

Their behavior shows conformity to social norms.

例句 2:

在這個團隊中,成員們表現出一致的行為模式。

Members of the team exhibit conformity in their behavior patterns.

例句 3:

這些標準的遵循顯示了企業文化的一致性。

The adherence to these standards reflects the conformity of the corporate culture.