「這輛車」是指特定的一輛汽車,通常用於指代在當前語境中已經提到或顯而易見的車輛。這個短語可以用來描述車輛的特徵、狀況或用途。
用於指代當前所討論或所指的特定汽車。通常在日常對話中使用,特別是在購買、租賃或討論汽車的情況下。
例句 1:
這輛車的油耗很低。
This car has low fuel consumption.
例句 2:
我喜歡這輛車的顏色。
I like the color of this car.
例句 3:
這輛車的性能非常好。
The performance of this car is excellent.
通常用於正式或技術性語境,指代任何類型的交通工具,包括汽車、卡車、摩托車等。這個詞彙可以在法律、保險或交通討論中使用。
例句 1:
這輛車是最新的電動車型。
This vehicle is the latest electric model.
例句 2:
這輛車的安全評級很高。
This vehicle has a high safety rating.
例句 3:
所有的車輛都需要定期檢查。
All vehicles need to be inspected regularly.
在較正式的語境中使用,特別是在與汽車技術或設計相關的討論中。這個詞通常用於較正式的文件或討論中。
例句 1:
這輛車是一款豪華轎車。
This automobile is a luxury sedan.
例句 2:
這輛車的設計非常現代。
This automobile has a very modern design.
例句 3:
這輛車的維護成本相對較高。
The maintenance cost of this automobile is relatively high.
在口語中使用,通常指代汽車或其他交通工具。它可以用來描述開車的經歷或感受,帶有輕鬆和非正式的語氣。
例句 1:
這輛車的乘坐感覺很舒服。
This ride feels very comfortable.
例句 2:
我們今天的這輛車真不錯。
This ride we have today is really nice.
例句 3:
這輛車的加速性能讓我驚訝。
This ride's acceleration surprised me.